Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
would you like to have dinner with me tonight?
würdest du heute abend gerne mit mir abendessen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom, what would you like to have for dinner?
tom, was möchtest du zum abendessen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to have soft...
would you like to have soft...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to have a look?
willst du mal gucken?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you like to
ich will deine muschi essen
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you like to ...
möchten sie ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you like to have a new body?
hättest du gerne einen neuen körper?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"would you like to?"
,,möcht's du's mal sein?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how would you like to have the money?
wie möchten sie das geld haben?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you like to have a facial massage?
willst du (wollen sie)eine gesichtsmassage?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what fruit would you like to have for dessert?
was für obst hätten sie gerne zum nachtisch?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[h2] what would you like to have on this blog?
[h2] what would you like to have on this blog?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(would you like to have) a cigarette, maria?
maria, vuoi una sigaretta?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
which chocolate coated speciality would you like to have?
welche dragee-spezialität hätten sie gerne?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"would you like to have her pay you in the face?"
»soll sie euch hinter die ohren bezahlen?«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
arc: "would you like to have fail with it, sir?"
"wie groß ist die chance?" "99,9 periodisch prozent" "aber nicht 100 prozent!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[would you like to have contact in your own language?]
[sie wünschen eine kontaktaufnahme in ihrer sprache?]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" what post would you like to have after three years? ".
möchte er sich persönlich weiterentwickeln?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
which sides (side dishes) would you like to have for it?
welche beilagen wünschen sie dazu?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you think about the future, would you like to have children?
wenn du an die zukunft denkst hättest du gerne kinder
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: