Sie suchten nach: you're welcome, sir (Englisch - Deutsch)

you're welcome, sir
gerne, mein herr

you're welcome
you're welcome

you're welcome .
gern geschehen .

you're welcome!
danke schön mein fräulein

(you're ) welcome
willkommen / bitte (sehr)

lg: you're welcome.
lg: gern geschehen.

all: you're welcome!
alle: bitte sehr!

thanks , you're welcome
„danke!“ – „bitte!“

you're welcome cutie
bitte sehr süße

frederiek you're welcome.
you're welcome! frederiek

you're welcome (yours)
gern geschehen (deins)

"thanks." "you're welcome."
„danke!“ – „keine ursache!“

"thank you." "you're welcome!"
„danke!“ – „keine ursache!“

knowing that, you're welcome to re-apply.
uuups, sorry. wenn man einmal nicht genau hinschaut...

i would welcome sir leon 's response to this.
hierzu hätte ich gerne die antwort von sir leon.

mr president, i welcome sir leon brittan 's statement.
herr präsident, ich begrüße die erklärung von kommissar sir leon brittan.

mr president, may i say i welcome sir leon 's remarks on the wto.
herr präsident, ich begrüße die ausführungen von sir leon über die wto.

ss "you're welcome sir, and you all come back and see us..." he scuttles off in search of another victim."
sv "nichts zu danken mein herr, und kommen sie bald wieder " er wieselt fort auf der suche nach einem anderen opfer.

i should like to welcome sir leon and ask him to reply to mrs ferrer 's question.
ich heiße herrn brittan willkommen und bitte ihn, die anfrage von frau ferrer zu beantworten.

i should like to welcome sir leon and give him the floor to answer mr salafranca 's question.
wir heißen herrn brittan willkommen und bitten ihn, die anfrage von herrn salafranca zu beantworten.