Sie suchten nach: you don't always attract what you are (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

you don't always attract what you are

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

you don't try. you are.

Deutsch

man suchte sie und ihre spur führte mich hier her.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you don't know what you have.

Deutsch

man muss sich ja nicht das langweiligste vom langweiligen aussuchen...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cause you don't know what you have

Deutsch

- only ''cause i don''t have you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but you don't always get what you want, certainly not in africa ...

Deutsch

aber man kriegt nicht immer alles was man haben möchte, schon gar nicht in afrika ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you don't always bet because you have the best hand.

Deutsch

sie setzen nicht immer, nur weil sie die beste hand haben.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but always know what you are saying.

Deutsch

aber wisse immer, was du sagst

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

fez: you don't practise what you preach.

Deutsch

fwz: du handelst anders als du predigst.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

michael wetzel: you don't see what you get

Deutsch

michael wetzel: you don't see what you get

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you don't see what you are typing, so do it very carefull :)

Deutsch

du siehst nicht, was du eingibst, also sei vorsichtig :)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

22 but jesus answered, "you don't know what you are asking.

Deutsch

mat 20:22 aber jesus antwortete und sprach: ihr wisset nicht, was ihr bittet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

heaven.. if you don't try her show you don't know what you are missing.

Deutsch

heaven.. if you don't try her show you don't know what you are missing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

always destroy yourself if you don't get what you want now

Deutsch

kann ich es jetzt schon kaum erwarten dich wiederzusehn

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

always believe the opposite to what you are being told.

Deutsch

glaubt immer das gegenteil von dem, was man euch sagt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

using smart browsing, you don't always have to type urls.

Deutsch

beim smart browsing braucht man die url vielfach nicht einzutippen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

8. what you don't know

Deutsch

8. what you don't know

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i see what you don't see

Deutsch

ich sehe was, was du nicht siehst

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for you always have the poor with you; but you don't always have me.

Deutsch

ihr habt allezeit arme bei euch; mich aber habt ihr nicht allezeit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

11 for you always have the poor with you; but you don't always have me.

Deutsch

11 denn die armen habt ihr allezeit bei euch, mich aber habt ihr nicht allezeit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

8 for you always have the poor with you, but you don't always have me."

Deutsch

joh 12:8 arme habt ihr allezeit bei euch, mich hingegen habt ihr nicht allezeit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

don't pretend what you don't feel.

Deutsch

spiegele nichts vor, was du nicht empfindest!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,819,905 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK