Google fragen

Sie suchten nach: zéro (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

- Droit zéro.

Deutsch

- Droit zéro.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"N° Zéro" for violin and piano

Deutsch

für Violine und Klavier

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"N° Zéro" for violin and piano

Deutsch

für eine Singstimme und Klavier

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Kilomètre zéro is a 2005 film written, produced, and directed by the Kurdish director Hiner Saleem.

Deutsch

Kilomètre zéro ist ein irakisch/kurdischer Film aus dem Jahre 2005.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in French: Droit zéro [règlement (CE) no 955/2005]

Deutsch

französisch: Droit zéro [règlement (CE) no 955/2005]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- Droit zéro . Contingent tarifaire de grains d 'avoine autrement travaillés des codes NC 1104 22 92 et 1104 22 99

Deutsch

- Droit zéro . Contingent tarifaire de grains d' avoine autrement travaillés des codes NC 1104 22 92 et 1104 22 99

Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

Some thirty metres in front of the church, you should look down to discover the Point Zéro from where all distances in France to Paris are measured.

Deutsch

Blickt man etwa dreißig Meter vor der Kirche auf den Boden, so entdeckt man den Point Zéro, von dem alle Entfernungen bis Paris gemessen werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

Dosage: 0 g/L – Brut Nature (no sugar added), zéro dosage

Deutsch

Dosage: 0 g/L – Brut Nature ( ohne Zuckerzusatz)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translatathon

Englisch

In French: Droit zéro [règlement (CE) no 955/2005]

Deutsch

in französisch: Droit zéro [règlement (CE) no 955/2005]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Eddie Constantine impersonated the FBI agent Lemmy Caution twelfe times, so in "Les femmes s'en balancent" (53), "Cet homme est dangereux" (53), "Vous pigez" (56), "Comment qu'elle est!" (60), "Lemmy pour les dames" (61), "A toi de faire...mignonne" (63), "Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution" (65) und nach längerem Unterbruch "Makaroni Blues" (86), "Le retour de Lemmy Caution" (89) and "Allemagne 90 neuf zéro (91).

Deutsch

Insgesamt zwölf Mal interpretierte Eddie Constantine den FBI-Agenten Lemmy Caution, so in "Les femmes s'en balancent" (53), "Cet homme est dangereux" (53), "Vous pigez" (56), "Comment qu'elle est!" (60), "Lemmy pour les dames" (61), "A toi de faire...mignonne" (63), "Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution" (65) und nach längerem Unterbruch "Makaroni Blues" (86), "Le retour de Lemmy Caution" (89) und "Allemagne 90 neuf zéro (91).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

For the first time the established order met resistance. The women of the French Politics and Psychoanalysis group documented the protests with a 16-mm camera and conducted interviews with the demonstrators. This led to the joint production of the 13-minute film Mouvement de libération des femmes iraniennes - année zéro.

Deutsch

Am Morgen des 8. März fanden sich zum Protest dagegen 5.000 Frauen an der Teheraner Universität ein, kletterten über das von Islamisten versperrte Tor und zogen in die Stadt. Zum ersten Mal stieß die sich neu etablierende Ordnung auf Widerstand. Die Frauen der französischen Gruppe Politik und Psychoanalyse dokumentierten die Proteste mit einer 16mm-Kamera und führten Interviews mit den Demonstrantinnen. Gemeinsam entstand so der 13-minütige Film Mouvement de libération des femmes iraniennes - année zéro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

He commits an injustice, an immense injustice to historical truth" (Interview by Michel Folco, Zéro, April 1987, page 57).

Deutsch

[Er] schadet der historischen Wahrheit, und das in ungeheurem Maße. Interview mit Michel Folco, in: Zéro, April 1987, S. 57.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

In the next years he became established as a busy actor and he impersonated different roles in productions like "La chambre des magiciennes" (00), "Edouard est marrant" (02), "Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre" (02), "Jean Moulin" (02), "Double zéro" (04), "Milady" (04), "Akoibon" (05), "Les brigades du Tigre" (06) and "La fille coupée en deux" (07).

Deutsch

In den nächsten Jahren erhielt er immer tragendere Rollen angeboten und sein Bekanntheitsgrad wuchs in den kommenden Jahren an. Zu seinen jüngsten Filmen gehören "Dario M." (03), "Spital in Angst" (03), "Steinschlag" (05), "Cannabis" (06), "Heldin der Lüfte" (08), "Champions" (09), "Sennentuntschi" (10), "Liebling, lass uns scheiden!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Outside, the only important modification of the apparatus was the contribution of a circular windshield of only one holding, but the attentive observers also noticed the box of head of the new ejector seat zéro-zéro Martin-Baker Mk 10.

Deutsch

Von der Außenseite war die einzige wichtige Änderung des Geräts der Beitrag eines Kreiswindschutzes eines einzigen haltenen, aber die aufmerksamen Beobachter bemerkt ebenfalls den Kopfkasten des neuen Schleudersitzes Null- Null Martin-Baker Mk 10.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

The pilots who operate on A-4 F profit from an improved avionics, installed in a dorsal careenage in form of bump, a better protection against the shootings come from the ground and, for the first time on Skyhawk, of an ejector seat zéro-zéro.

Deutsch

Die Piloten, die auf A4 F operieren, profitieren von einer verbesserten Bordelektronik, die in einem Rückenkielholen als Beule, ein besserer Schutz vor dem Schießen installiert wurde, das vom Boden und zum ersten Mal auf Skyhawk von einem Schleudersitz gekommen ist, Null- Null.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

To her latest movies belong "Six-Pack" (00), "Carnages" (02), "L'heure zéro" (07) and "Les chansons d'amour" (07).

Deutsch

Zu ihren jüngsten filmischen Arbeiten gehören "Six-Pack" (00), "Carnages" (02), "L'heure zéro" (07) und "Les chansons d'amour" (07).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

To this movies belong "La batalla de los Tres Reyes" (90), "Neige dans la midi" (91), "Tom est out seul" (95), "Et si l'on vivait ensemble" (96) and "3 zéros" (02).

Deutsch

Dazu gehören "La batalla de los Tres Reyes" (90), "Neige dans la midi" (91), "Tom est out seul" (95), "Et si l'on vivait ensemble" (96) und "3 zéros" (02).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

colours / les couleurs (13) conversation / La conversation (14) nought to nine / de zéro à neuf (10) months / Les mois (12) to be and to have / être et avoir (12) clothes / les vêtements (15) days of the week / les jours de la semaine (7) ten to nineteen / dix à dix-neuf (10) to do and to seem / faire et sembler (12) to go and to come / aller et venir (12) to put and to take / mettre et prendre (12) twenty and more / vingt et au-delà (12)

Deutsch

Farben / les couleurs (13) Gespräch / La conversation (14) null bis neun / de zéro à neuf (10) die Monate / Les mois (12) sein und haben / être et avoir (12) Kleidung / les vêtements (15) Tage der Woche / les jours de la semaine (7) zehn bis neunzehn / dix à dix-neuf (10) tun und scheinen / faire et sembler (12) gehen und kommen / aller et venir (12) ablegen und aufnehmen / mettre et prendre (12) zwanzig und aufwärts / vingt et au-delà (12)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

les couleurs / colours (13) La conversation / conversation (14) de zéro à neuf / nought to nine (10) Les mois / months (12) être et avoir / to be and to have (12) les vêtements / clothes (15) les jours de la semaine / days of the week (7) dix à dix-neuf / ten to nineteen (10) faire et sembler / to do and to seem (12) aller et venir / to go and to come (12) mettre et prendre / to put and to take (12) vingt et au-delà / twenty and more (12)

Deutsch

Farben / colours (13) Gespräch / conversation (14) null bis neun / nought to nine (10) die Monate / months (12) sein und haben / to be and to have (12) Kleidung / clothes (15) Tage der Woche / days of the week (7) zehn bis neunzehn / ten to nineteen (10) tun und scheinen / to do and to seem (12) gehen und kommen / to go and to come (12) ablegen und aufnehmen / to put and to take (12) zwanzig und aufwärts / twenty and more (12)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

“In January 1998, after the television station Canal+ had broadcast in its news report Vrai Journal numerous reportages on the topic of DRS responsibility for the massacres, the moderator, Karl Zéro invited Hubert Védrine, Lionel Jospin’s Foreign Minister, to an interview to discuss France’s foreign policy.

Deutsch

"Im Januar 1998, nachdem der Fernsehsender Canal+ in seiner Nachrichtensendung Vrai Journal mehrere Reportagen gesendet hatte, die die Verantwortung des DRS für die Massaker thematisierten , lädt der Moderator Karl Zéro Hubert Védrine, den Außenminister von Lionel Jospin, zu einem Interview über die Außenpolitik Frankreichs ein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK