Sie suchten nach: a study of the walking mode of biped robots (Englisch - Dänisch)

i have made a study of the nuclear aspects of accession.
jeg har undersøgt forholdene omkring kernekraft i forbindelse med tiltrædelse.

a study of the fiscal consequences for companies of structural fund financing.
undersøgelse af, hvilke skatte- og afgiftsmæssige konsekvenser det har for virksomheder at være finansieret af strukturfondsmidler.

the commission will complete a study of the situation.
kommissionen vil gennemføre en undersøgelse på området.

a study of costs of alternative patterns of shiftwork.
en undersøgelse om omkostningerne forbundet med alternative former for skifteholdsarbejde. j.r. de jong og th.g.p.m. ruijs. berenschot, utrecht.

a study of the impact on major community policies;
en undersøgelse af konsekvenserne for de vigtigste eu-politikker,

we will commission a study of this kind.
vi vil lade en sådan undersøgelse foretage.

- a study of the situation and an assessment of the extent of population movement,
- gennemgang af situationen og vurdering af flygtningestrømmens størrelse

independent experts have also carried out a study of the current state of the two reactors.
uafhængige eksperter har også foretaget en analyse af de to reaktorers nuværende tilstand.

here i would urge a study of the trade statistics and economic data.
her kan jeg varmt anbefale at studere handelsstatistikker og økonomiske data.

perhaps a study of the kind he suggests would be a very useful one.
måske ville en undersøgelse af den art, han foreslår, være meget hensigtsmæssig.

i emphatically support the rapporteur's call for a study of the actual implications of the initiative.
jeg støtter helhjertet ordførerens opfordring til at undersøge initiativets faktiske virkninger.

a study of forestry clusters should also be carried out.
en undersøgelse af skovbrugsklynger bør også udføres.

the third project concerns a study of rivers in spain.
det tredje projekt vedrører en undersøgelse af flodernes tilstand i spanien.

a study of available current weather reports and forecasts; and
en gennemgang af de tilgængelige vejrrapporter og -udsigter og

italy's report is based on a study of the professional organisation representing the sector.
italien baserer sit materiale på en undersøgelse af sektorens repræsentative erhvervsmæssige organisation.

information sources carry out a study of major private sector companies.
samarbejdsinitiativer mellem erhvervsliv og højere læreanstalter bliver mere og mere omfattende og får større og større værdi for begge parter.

in the framework of the discussion on eurovignette, the commission has promised to carry out a study into the internalisation of external costs for all modes of transport.
kommissionen har inden for rammerne af diskussionen om eurovignetten lovet at foretage en undersøgelse af internaliseringen af eksterne udgifter for alle transportformer.

evidence of the mode of action can be provided by short term efficacy studies or laboratory studies measuring relevant end-point.
virkningsmekanismen kan dokumenteres med korttidseffektivitetsundersøgelser eller laboratorieundersøgelser med måling af de relevante endpoints.

a study of san francisco (mcgillivray, 1970) derived fares elasticities for those travellers defined as having 'a genuine mode choice'.
en undersøgelse i san francisco (mcgillivray, 1970) udledte takst-smidigheder for de rejsende, som skulle have et "reelt valg af rejsemåde".

(a) studies, including studies of a general nature, concerning the operations of the funds;
a) undersøgelser, også generelle undersøgelser, vedrørende fondenes virksomhed