Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adb (2416)
use lokal skat (2446) beskyttelse af investeringer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
source: adb
kilde: adb
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
case 739/98/adb
sag 739/98/adb
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
decision on complaint81/2000/adb againstthe european commission
afgørelse om klage81/2000/adb over europa-kommissionen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the adb has announced us$ 250 million of loans for infrastructure and for agricultural projects.
den asiatiske udviklingsbank har bekendtgjort et lån på us$ 250 mio til infrastruktur og landbrugsprojekter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the adb had developed a matrix setting out each signicant risk, how it would be addressed and over what time period.
den asiatiske udviklingsbank har udviklet et skema over alle de væsentlige risici med angivelse af de foranstaltninger, der skal træ·es, og tidsrammen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are now taking the first step by using the old technique and the new adb technique in parallel, something which constitutes major progress.
nu tager vi det første skridt ved samtidig anvendelse af den gamle teknik og den nye edb-teknik, hvilket er et stort fremskridt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the two sides identified several projects that could be of common interest, and the adb presented its lending programme for 1982-83.
kommissionen i januar 1983 (på grundlag af budgettets artikel 930) følgende finansieringsafgørelser:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will represent belgium, france, italy, spain and switzerland on the adb's board of directors.
for at sikre kontinuiteten i denne del af markedet er hun blevet udnævnt til hovedafdelingsdirektør som efterfølger for jeanclaude bresson, når han fratræder i december 2000.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the citizen alleged, however, that, due to technical problems with epso's server, applicants had been unable to carry out their compulsory electronic registration prior to the closing time foreseen by the notice of competition. (oi/4/2003/adb)
borgeren gjorde imidlertid gældende, at det var på grund af tekniske problemer med epsos server, at ansøgere havde været ude af stand til at udføre deres elektroniske registrering før udløbet af registreringsfristen som var angivet i meddelelsen. (oi/4/2003/adb)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: