Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
early adopter
tidlig overgang
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adopter and co-maintainer
overtager og medvedligeholder
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if a first-time adopter …
såfremt en virksomhed, som anvender ifrs for første gang …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when and how to select a late adopter approach ?
hvornår og hvordan vælges en sen overgang ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are there any conditions regarding the adopter's age?
stilles der alderskrav til adoptanterne?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when and how to select an early adopter or gradual approach ?
hvornår og hvordan vælges en tidlig overgang eller en gradvis overgang ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don sanders (sanders at kde org): adopter and co-maintainer
don sanders (sanders at kde org): oprindelig overtager og med- vedligeholder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
how to select an appropriate euro approach early adopter gradual approach late adopter
sen overgang fem hovedpunkter at huske på
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in italy the adopter must not be more than 40 years older than the adopted person.
i italien må adoptanten højst være 40 år ældre end den adopterede.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the public sector as an early adopter and promoter of 5g connectivity-based solutions
den offentlige sektor som tidlig bruger og støtte af 5g-konnektivitetsbaserede løsninger
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e3 a first-time adopter may apply the transition provisions in paragraph 44g of ifrs 7.
e3 en førstegangsanvender kan anvende overgangsbestemmelserne i afsnit 44g i ifrs 7.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d31 a first-time adopter may apply the transition provisions in ifrs 11 with the following exception.
d31 en virksomhed, som anvender ifrs for første gang, kan anvende overgangsbestemmelserne i ifrs 11 med nedenstående undtagelse.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d31 a first-time adopter may apply the transition provisions in ifrs 11 with the following exceptions:
d31 en virksomhed, som anvender ifrs 11 for første gang, kan anvende overgangsbestemmelserne i ifrs 11 med nedenstående undtagelser.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b7 a first-time adopter shall apply the following requirements of ifrs 10 prospectively from the date of transition to ifrss:
b7 ved førstegangsanvendelse anvendes de følgende krav i ifrs 10 fremadrettet fra datoen for overgangen til standarderne:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a first-time adopter shall apply the following requirements of ias 27 (as amended in 2008) …
virksomheder, der anvender ifrs for første gang, skal opfylde følgende krav i ias 27 (ajourført 2008) …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a first-time adopter may apply the transitional provisions set out in paragraphs 27 and 28 of ias 23 borrowing costs, as revised in 2007.
en virksomhed, som anvender ifrs for første gang, kan anvende overgangsbestemmelserne i afsnit 27 og 28 i ias 23 låneomkostninger (ajourført i 2007).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d32 a first-time adopter may apply the transitional provisions set out in paragraphs a1 to a4 of ifric 20 stripping costs in the production phase of a surface mine.
d32 en virksomhed. som anvender ifrs for første gang, kan anvende overgangsbestemmelserne i afsnit a1 til a4 i ifric 20 strippingomkostninger i produktionsfasen i åbne miner.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a first-time adopter using such accounting under previous gaap may elect to measure oil and gas assets at the date of transition to ifrss on the following basis:
en førstegangsanvender, der benytter en sådan regnskabsføring i henhold til tidligere regnskabsmæssige principper, kan vælge at måle olie- og gasaktiver på datoen for overgangen til ifrs på følgende basis:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further, a minimum age gap of 15 years between adopter and adopted person is required in france, belgium and luxembourg (16 in spain).
i øvrigt kræves der en aldersforskel på 15 år mellem adoptanten og den adopterede i frankrig, belgien og luxembourg, mens forskellen skal være 16 år i spanien.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, if a first-time adopter restates any business combination to comply with ifrs 3, it shall restate all later business combinations and shall also apply ifrs 10 from that same date.
hvis en virksomhed, der anvender standarden for første gang, imidlertid vælger at tilpasse en eventuel virksomhedssammenslutning, således at den er i overensstemmelse med ifrs 3, skal den tilpasse alle efterfølgende virksomhedssammenslutninger og ligeledes anvende ifrs 10 fra den samme dato.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: