Sie suchten nach: aliquot (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

aliquot

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

aliquot part

Dänisch

aliquot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aliquot of the distillate

Dänisch

alikvot af destillatet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

analyse one aliquot immediately.

Dänisch

den ene delprøve analyseres straks.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aliquot samples to be taken

Dänisch

udtagelse af alikvote mængder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

“v” the volume of the aliquot:

Dänisch

og "v" er rumfanget af den alikvote mænge.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

preparation of the aliquot part for precipitation

Dänisch

behandling af den til fældning udtagne alikvote del

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a aliquot part of the filtrate in ml.

Dänisch

a alikvot del af filtratet i ml.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

v2 = the aliquot volume in millilitres,

Dänisch

v2 = rumfanget af prøveportionen i ml

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

measured mass test subst. in the aliquot vaa

Dänisch

målt masse af prøvestof i prøve vaa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d is the dilution factor of the aliquot;

Dänisch

d er fortyndingsfaktoren for denne alikvot

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use an aliquot of the supernatant for hplc analysis.

Dänisch

en delprøve af supernatanten anvendes til hplc-analyse.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

determining the aliquot parts of the phosphate solutions

Dänisch

bestemmelse af alikvote mængder, der udtages til fældning af quinolinphosphormolybdat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the test aliquot is taken from the final sample.

Dänisch

testdelprøven udtages af slutprøven.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aliquot part to be taken as a sample for precipitation

Dänisch

alikvot del udtaget til fældning

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a is the volume in ml of the aliquot portion;

Dänisch

a er rumfanget i ml af den alikvote mængde

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aliquot parts to be taken as samples and conversion factors

Dänisch

alikvote udtagningsmængder og faktorer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pipet an aliquot of filtrate into a 50 ml calibrated flask.

Dänisch

en alikvot mængde af filtratet afpipetteres i en 50 ml målekolbe.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a 10 ml aliquot part of filtrate is suitable in most cases ;

Dänisch

en aliquot del af filtratet på 10 ml er i de fleste tilfælde anvendelig ;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

v2 = the aliquot volume in the intermediate dilution in millilitres,

Dänisch

v2 = rumfanget af prøveportionen til mellemfortyndingen i ml

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an aliquot is filtered through a membrane filter (4.7).

Dänisch

en alikvot mængde filtreres gennem et membranfilter (4.7).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,427,592 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK