Sie suchten nach: aller (Englisch - Dänisch)

aller
aller

mr cristóbal gonzÁlez-aller (mae)
cristóbal gonzÁlez-aller (mae)

r. m. aller de s. de compostela
r. m. aller de s. de compostelacity in spain

mr cristóbal gonzalez-aller deputy permanent representative
cristóbal gonzalez-aller stedfortrædende fast repræsentant

member stales should comply with the directive no later than 18 months aller its adoption.
medlemsstaterne skal efterkomme direktivet senest 18 måneder efter dets vedtagelse.

with the participation of mr gamarro aller, rapporteur of the committee of the regions on the same subject.
med deltagelse af jésus gamallo aller, regionsudvalgets ordfører om dette emne

mr jesús gamallo aller, director general de relaciones exteriores y con la unión europea, galicia.
jesús gamallo aller, director general de relaciones exteriores y con la unión europea, galicia.

(a) the "oerbke bei fallingsbostel" centre is replaced by "rethem/aller";
a) centret "oerbke bei fallingsbostel" ændres til "rethem/aller".

interim reports by blackrock and the "finale version inklusive aller hauptportfolio aktiva" by blackrock dated 12 may 2010, received by the commission on 18 may 2010.
foreløbige rapporter fra blackrock og "finale version inklusive aller hauptportfolio aktiva" fra blackrock af 12. maj 2010, indgået til kommissionen den 18. maj 2010.

good îoodt obtained in the member states or in malta. in the tnanulac· turc urc of which products other than those falling under categories 1 ir 2 above are used, provided that the said products ihrrein aller
kategori 2 varer, der er fremstillet i medlemsstaterne eller 1 malta udelukkende under anvendelse af produkter, der oprindelig er indfor! fra malta el­ler medlemsstaterne os ved udførslen fra disse lande opfyldte hctlnscl·

the european parliament shall, aller seeking an opinion from lhe commission and with the approval of the council acting by a qualified majority, lay down the regulations and general conditions governing the per formance of lhe ombudsman's duties.
europa-parlamentet fastsætter ombudsmandens status og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv efter høring af kommissionen og med godkendelse af rådet, der træffer afgørelse med kvalificeret flertal.

mr bore, requesting a committee of the regions opinion on implementation of programmes financed under the structural funds, to consider for example how management of cohesion policy could be simplified aller 2000. in accordance with the first paragraph of treaty article 265;
alben bore. hvori det foreslas, at regionsudvalget udarbejder perspektivrapporter. effektrapporter og perspektivudtalelser, under henvisning til brev af 23. juli 2002 fra kommissionsmedlem michel marnier lil regionsudvalgets formand alben hore.

in conclusion, like the rapporteur, i agree with the completion of the great market and the single currency, and i want to emphasize that they are, in my view, an absolutely necessarily complement to a political europe, a europe endowed with solid institutions, a social europe, a europe resolutely combating unemployment, laisser-aller, speculative relocation of companies offshore, a europe in favour of sustainable growth and of public services for the common good.
afslutningsvis vil jeg sige, at selvom jeg er enig med ordføreren om indførelsen af det store europæiske hjemmemarked og af den fælles valuta, så lægger jeg vægt på, at de suppleres med et politisk europa med solide institutioner, der tjener et socialt europa; et europa, der beslutsomt og af egen drift bekæmper arbejdsløsheden, ligegyldigheden og de spekulative virksomhedsflytninger, og som kæmper for en varig vækst og for de offentlige tjenesters solidaritet.