Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
animate
animér
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animate flip
animér vip
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
animate plot...
animér plot...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animate resize
Ændr animeringsstørrelse
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
animate progress bars
animér fremgangslinjer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
animate desktop changes
animér skift af desktop
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
& animate walk through windows
& animér gennemgang af vinduer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
animate the appearing of windows
animér vinduers fremkomstname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& animate voyage to the target
& animér rejse til målet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
animate desktop switching with a cube
animér skift af skrivebord med en terningname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animate changes to contact list items
animér ændring af kontaktlisteelementer
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to animate the work of the cooperation group;
at organisere arbejdet i samarbejdsgruppen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animate material must be treated in the same way as inanimate material.
sagt med andre ord, levende materiale skal behandles på samme måde som ikke-levende materiale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use your mouth and eyes to animate clouds, a lion or the mona lisa.
du kan fx animere skyer, en løve eller mona lisa ved at bevæge munden og øjnene.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in order to animate rio 2012 a new expression of the vision is needed.
med henblik på at skabe fremdrift på rio 2012 er der behov for en ny version af denne vision.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disable: do not use any combo box effects. animate: do some animation.
deaktivér: brug ingen kombinationsfelt effekter. animér: gør noget animering.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but can these differences, that animate the popular masses throughout europe and involve our foreign
den gradvise overgang fra fællesskabet til unionen gør ikke noget skår i fællesskabets oprindelige struktur, krænker ikke staternes suverænitet eller
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volunteer networks will be established around the selected themes and the commission will animate them and collate results.
der vil blive etableret frivillige netværk omkring de udvalgte temaer, og kommissionen vil agere drivkraft og samordne resultater.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to increase the flexibility of a rigid labour market it is absolutely essential that we help them, that we animate them.
den tyske forfatter af aforismer, lichtenberg, sagde, at han ikke frygtede dommedag, men sine børnebørns dom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this option causes the system tray icon to animate when you receive a new message. clicking the icon will show the message in a chat window.
dette får statusikonen til at animere når du modtager en ny besked. klik på ikonen vil få beskeden til at blive vist i et chat- vindue.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: