Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
instead of building a europe of solidarity, we have gradually installed a total free trade area which is at the antipodes of the european idea.
de 107 medlemmer, der har medunderskrevet vores anmod ning om henvisning til fornyet udvalgsbehandling, frem sætter kun anmodningen én enkelt gang.
in context of these terrible threats hanging over our countries, the commission of brussels, that drain on our national wealth, presumes to concern itself with what france is doing on the part of its land situated in the antipodes.
vi mener således, at frankrig i denne tingenes tilstand ikke har truffet de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger for på lang sigt at garantere beskyttelsen af befolkningen i polynesien. når jeg siger på lang sigt, mener jeg om tredive eller hundrede år.