Sie suchten nach: at the discretion of the study physician (Englisch - Dänisch)

at the discretion of
efter skøn

treatment can be resumed at the discretion of the treating physician.
lægen kan beslutte at genoptage behandlingen.

a dose re-escalation is permitted at the discretion of the physician.
dosen kan eventuelt sættes op igen efter lægens skøn.

renal ultrasound should be performed at the discretion of the physician.
ultralydsskanning af nyrerne skal foretages efter lægens skøn.

allocation is at the discretion of the commission.
fordelingen fastsættes af kommissionen.

choice at the discretion of the education authority
4) valg, der afhænger af undervisningsmyndighedens skøn

patient individualised dose at the discretion of the physician, according to local clinical practice.
individuelt tilpasset dosis efter lægens skøn i henhold til lokal praksis.

at the discretion of the physician, the infusion may be continued for a total duration of four hours.
efter lægens skøn kan infusionen fortsættes i i alt 4 timer.

in such circumstances lonquex should be discontinued at the discretion of the physician and appropriate treatment given.
i sådanne tilfælde bør lonquex seponeres efter lægens vurdering, og der bør gives passende behandling.

in such circumstances neulasta should be discontinued at the discretion of the physician and the appropriate treatment given.
i sådanne tilfælde bør behandling med neulasta afbrydes efter lægens vurdering og den rette behandling gives.

other therapies, such as heparin and gpiib/iiia inhibitors, were administered at the discretion of the physician.
andre behandlinger såsom heparin og gpiib/iiia- inhibitorer blev administreret som skønnet af lægen.

at the discretion of the physician, the patient may self-administer the dose for maintenance dose regimens administered subcutaneously.
ved subkutan dosering i forbindelse med vedligeholdelsesbehandling kan lægen beslutte, om patienten selv kan injicere dosis.

at the discretion of the physician, the patient may self-administer the dose for maintenance dosage regimens administered subcutaneously.
ved subkutan dosering i forbindelse med vedligeholdelsesbehandling kan lægen beslutte, om patienten selv kan injicere dosis.

administration of kanuma to infants with confirmed multiple-organ failure should be at the discretion of the treating physician.
administration af kanuma til spædbørn med bekræftet multiorgansvigt bør finde sted efter den behandlende læges skøn.

temporary suspension of sutent is recommended; following resolution, treatment may be resumed at the discretion of the treating physician.
der anbefales midlertidig afbrydelse af sutent.efter resolution kan behandlingen genoptages efter den behandlende læges skøn.

intravenous dexamethasone was permitted as part of the antiemetic regimen for paediatric patients in both age groups, at the discretion of the physician.
brug af intravenøs dexamethason blev tilladt som en del af antiemetika-regimet for pædiatriske patienter i begge aldersgrupper efter lægens vurdering.

if an adverse event occurs during the administration of soliris, the infusion may be slowed or stopped at the discretion of the physician.
hvis der opstår en uønsket reaktion under administration af soliris, kan infusionshastigheden nedsættes eller infusionen standses efter lægens skøn.

in case of severe or persistent undesirable effects, the dose of rebif may be temporarily lowered or interrupted, at the discretion of the physician.
i tilfælde af alvorlige eller vedvarende uønskede bivirkninger må dosis af rebif midlertidigt sættes ned eller midlertidigt afbrydes efter lægens skøn.

in each of the ra studies by study design, patients in the long-term extension may have switched between the 50 mg and 100 mg simponi doses at the discretion of the study physician.
i henhold til studiedesignet kan patienterne i langtids-opfølgningen af de enkelte ra-studier have skiftet mellem doserne 50 mg og 100 mg simponi efter studielægens skøn.

sentinel animals and other satellite animals may require necropsy on a case-by-case basis, at the discretion of the study director.
sentineldyr og andre satellitdyr skal evt. obduceres, men det afgøres af forsøgslederen i hvert enkelt tilfælde.