Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bluefintuna farming is a huge challenge for theyears to come.
opdrætaf atlantisk tun er de kommende års store udfordring.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2006,the iccat scientific committee will assess the bluefintuna stock and the iccat will study the effectiveness of management measures in place.
i 2006 vil iccat’s videnskabelige komité foretage en vurderingaf bestanden af atlantisk tun, og iccat vil undersøgeeffektiviteten af de iværksatte foranstaltninger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fishing for bluefintuna is carried out in the summer when shoals migrate to their traditional spawning grounds aroundthe balearic islands, in the tyrrhenian sea and the central mediterranean.
fiskeri efter atlantisk tun foregår om sommeren,når stimerne vandrer til deres traditionelle gydepladseromkring balearerne, i det tyrrenske hav og den centraledel af middelhavet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a view from the pacific in europe e have adopted rules for the strict management of bluefintuna, aimed in particular at regulating the fattening activity(caging declaration, sampling procedure, list of authorisedfarms, monitoring of quantities caged and marketing).each contracting party has put in place measures suchas inspections to reduce catches of juveniles.
union, som derfor vedtog regler om indførelse af en strengforvaltning af atlantisk tun, navnlig med sigte på at sættegrænser for opfedningsaktiviteterne (anmeldelse af ibursætning af tun, stikprøveprocedure, fortegnelse overgodkendte brug, opfølgning på de mængder, der sættesi bur, og markedsføring). i øvrigt har aftaleparterne hverfor sig iværksat foranstaltninger, især med hensyn tilkontrol, for at nedbringe fangsterne af ungfisk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: