Sie suchten nach: cease (Englisch - Dänisch)

cease
blive færdig

cease-fire
våbenstilstand

cease loading
stands ladning

this must cease.
dette må ophøre.

to cease operations
indstille driften

to cease to apply
finder ikke anvendelse fra den

the hostilities must cease.
findes der ikke kom promiser?

to cease to be effective
miste virkningen

that registration should cease.
den registrering bør ophøre.

infringement of the cease-fire
brud på våbenhvilen

to cease to cultivate vines
ophøre med vindyrkning

this contradictory policy must cease.
denne modsætningsfyldte politik må høre op.

a cease-fire must be declared.
der skal indledes en våbenhvile.

please do not cease your efforts.
bliv endelig ved med at prøve.

we must have a cease-fire immediately.
vi skal øjeblikkeligt have en våbenhvile.

the terrible suicide attacks must cease.
de rædselsfulde selvmordsattentater skal ophøre.

member states likely to cease production
medlemsstater, som sandsynligvis indstiller produktionen

the syrian authorities must immediately cease all violence.
de syriske myndigheder skal øjeblikkeligt indstille alle voldshandlinger.

in spain, cotton production would probably cease completely.
i spanien ville bomuldsproduktionen antagelig ophøre fuldstændigt.

it ceases trading;
virksomheden ophører med sit virke