Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
delimitation
afgrænsning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: IATE
line of delimitation
afskæringslinje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
delimitation of competence
kompetenceafgrænsning
a clearer delimitation of com
dammeyer besvarede sam lever op til det, som det ...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
[delimitation of the different racs
[ansvarsområdeinddeling for de regionale rådgivende råd
delimitation of zones and agglomerations
afgrænsning af zoner og bymæssige områder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
next, the "delimitation of competencies"
kompetencefordelingen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a simpler and transparent area delimitation
en enklere og mere gennemskuelig arealafgrænsning
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
from vessel bottom to top without delimitation
fra bunden og opefter uden begrænsning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
zone delimitation (data type ‘spatial extent’)
zonens afgrænsning (datatype »rumlig udstrækning«)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
declaration in relation to the delimitation of competences
erklæring om afgrænsning af kompetence
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: IATE
delimitation of the production areas for each variety,
afgrænsning af produktionsområderne for hver sort
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
[for delimitation of families within the sauria]
[til afgrænsning af sauria-familier]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
a clear delimitation of competences would help there.
her ville det være hensigtsmæssigt med en tydelig afgrænsning af kompetencer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
delimitation of competence, obligations, responsibilities and tasks;
afgrænsning af kompetence, forpligtelser, ansvar og opgaver
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
these delimitation problems should not arise in future.
disse afgrænsningsproblemer bør ikke mere forekomme i fremtiden.
delimitation of the public administration sector and its sub-sectors
bi afgrænsning af den offentlige sektor og dennes and.arb. leb .arb. delsektorer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
biophysical criteria for the delimitation of areas facing natural constraints
biofysiske kriterier for afgrÆnsning af omrÅder med naturbetingede begrÆnsninger
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
maintenance of the regulatory delimitation between medicines and medical devices.
opretholdelse af den lovgivningsmæssige afgrænsning mellem lægemidler og medicinsk udstyr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
here, of course, the extremely difficult question of delimitation arises.
her rejser sig naturligvis det meget vanskelige spørgsmål om afgrænsning.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com