Sie suchten nach: denmark is so drab (Englisch - Dänisch)

denmark is not participating.
danmark deltager ikke.

denmark is experiencing imbalances.
danmark har ubalancer.

denmark is now at the crossroads.
danmark står nu ved skillevejen.

denmark’ is amended as follows:
danmark« ændres således:

denmark is inter alia recommended to:
danmark anbefales det blandt andet at:

denmark’ is replaced by the following:
danmark« affattes således:

denmark is pursuing prudent fiscal policies.
danmark fører en forsigtig finanspolitik.

in point 1, ‘denmark’ is deleted;
i punkt 1 udgår »danmark«.

the minimum wage in denmark is about dkk 63.
mindstelønnen i danmark er omkring 63 kr. i timen.

now that denmark is willing to sign the treaty the
vi må derfor ikke ønske, at europa splittes op i så mange småenheder, som visse

my own country, denmark, is among the worst.
mit eget land danmark er blandt de værste.

reforms, such as the ones denmark is currently undertaking.
reformer som dem, vi i øjeblikket ser finde sted i danmark.

the row relating to denmark is replaced by the following:
linjen vedrørende danmark affattes således:

apparently denmark is now entering the digital age with television.
danmark er åbenbart på vej ind i den digitale tidsalder, hvad angår fjernsyn.

all gas consumed in denmark is danish (offshore) gas,
al gas, der forbruges i danmark, er dansk (offshore-) gas.

denmark is in the process of adopting new car-tax legislation.
i danmark er man i færd med at vedtage en bilafgiftslov.

denmark is not taking part in the common defence policy either.
danmark deltager ikke i forsvarspolitikken.

denmark is therefore bound under international law to implement this decision.
danmark er derfor i medfør af international ret forpligtet til at gennemføre denne afgørelse.

for certain sausages the accepted maximum in denmark is 100 mg/kg.
for visse pølser er den accepterede grænse i danmark 100 mg/kg.

denmark is expected to tighten its budgetary stance over the coming years;
danmarkforventes at stramme sin finanspolitik i de kommende år