Sie suchten nach: detrimental (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

detrimental

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

detrimental acts

Dänisch

handlinger, som kan skade kreditorerne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

to be detrimental

Dänisch

være til skade for

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

detrimental tread pressure

Dänisch

skadeligt fladetryk

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that is a detrimental step.

Dänisch

det er ikke gunstigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

detrimental acts (article 24)

Dänisch

handlinger, der kan skade kreditorerne (artikel 24)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

detrimental to community productivity.

Dänisch

skadelige for fællesskabets produktivitet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the total detrimental effect is

Dänisch

den totale skadelige virkning er

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and that is detrimental to nature.

Dänisch

og det sker netop på bekostning af naturen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a small excess is not detrimental.

Dänisch

et ubetydeligt overskud af sidstnævnte stof er uden betydning.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

detrimental vibrations in the winding system

Dänisch

skadelige svingninger i transportanlægget

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is detrimental to its parliamentary nature.

Dänisch

det er i modstrid med forsamlingens parlamentariske karakter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no late detrimental effects of tasonermin were seen.

Dänisch

ingen forsinket ufordelagtig effekt fra tasonermin blev observeret.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this would be very detrimental to transatlantic relations.

Dänisch

i forbindelse med de transatlantiske forbindelser ville det være meget ugunstigt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anything else would have been detrimental, after all.

Dänisch

alt andet ville i sidste ende have været skadeligt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fantasy solutions are as detrimental as pollution itself.

Dänisch

fantasifulde løsninger er lige så skadelige som selve forureningen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this budget is simultaneously delightful, detrimental and disastrous.

Dänisch

det er et både magisk, skæbnesvangert og tragisk budget.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other interactions which have led to clinically detrimental effects

Dänisch

andre interaktioner som har ført til klinisk skadelig effekt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,696,769 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK