Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
article 1 for disciplinary action in respect of tserious professional misconduct or conviction on criminal
den værtsmedlemsstat, der af sine egne statsborgere for den første adgang til en af de i artikel 1 nævnte former for virksomhed kræver bevis for udadlelig vandel eller hæderlighed, skal for statsborgere fra andre medlemsstater som tilstrækkeligt bevis godkende en attestation udstedt af en kompetent myndighed i den medlemsstat, der er hjemland eller seneste opholdsland, hvorved det bekræftes, at de vandels- og hæderlighedskrav, der i denne medlems stat stilles for adgang til den pågældende form for virksomhed, er opfyldt.
for seconded personnel, disciplinary action shall be exercised by the national or eu authority concerned.
for udstationeret personale skal disciplinære sanktioner udøves af den berørte nationale myndighed eller eu-myndighed.
for seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national or union authority concerned.
for udstationeret personale iværksættes disciplinære sanktioner af den relevante nationale myndighed eller eu-myndighed.
for seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national authorities or eu institution concerned.
for udstationeret personale iværksættes disciplinære sanktioner af de berørte nationale myndigheder eller den berørte eu-institution.
for seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national authorities or union institution concerned.
for udstationeret personale iværksættes disciplinære sanktioner af de berørte nationale myndigheder eller den berørte eu-institution.
for seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national authority or union institution concerned.
for udstationeret personale iværksættes disciplinære sanktioner af den berørte nationale myndighed eller eu-institution.