Sie suchten nach: distinctly (Englisch - Dänisch)

distinctly.
hvorfor støtter venstrefløjen den uforbeholdent?

— be of a distinctly community nature.
— inden for fællesskabsrammerne for en hel hedsopfattelse af den europæiske union, som denne er defineret i denne rapport, og som den er godkendt af de ni,

we dissociate ourselves very distinctly from this.
vi tager helt klart afstand herfra.

two distinctly separate phases can be distinguished.
der er tale om to skarpt adskilte perioder: fra den 10. 9.

they are complex and distinctly transnational in nature.
det drejer sig om komplicerede sager af udpræget tværnational karakter.

the economic situation in india is distinctly dualistic.
indiens økonomiske struktur er udpræget dualistisk.

the system of vocational training was thus distinctly improved.
på denne måde opskrev man ganske tydeligt værdien af den erhvervsfaglige undervisning.

leaf which is unripe or distinctly green in colour;
blade, der ikke er modne eller er ufuldstændigt grønne

there is a distinctly separated area for stunning and bleeding;
der skal være en særskilt afdeling til bedøvelse og afblødning

this tradition was distinctly different during each of the postwar decades.
denne tradition var meget forskellig i årtierne efter krigen.

after the next meeting of the wto our position will be distinctly worse.
efter det næste wto-møde kommer vi til at stå betydeligt værre.

it is important that legislation defines child pornography as distinctly as possible.
det er vigtigt, at definitionerne af børnepornografi bliver så distinkte som muligt i lovgivningen.

in the debate on enlargement, slovakia stands out in a distinctly negative way.
i debatten om udvidelsen falder slovakiet i øjnene på en meget negativ måde.

against this background, the resources allocated by the eu naturally seem distinctly insubstantial.
i denne forbindelse synes jeg naturligvis, at de midler, der anvendes fra eu' s side, er yderst beskedne.

if political and economic power are not distinctly separated, only corruption can reign supreme.
hvis der ikke er nogen skarp adskillelse mellem politisk og økonomisk magt, er det egentlig kun korruptionen, der dominerer.

in a variety of respects, the added value of community action remains distinctly nebulous.
på forskellige punkter indhylles merværdien ved en eu-aktion i en tåge.

the commissioner distinctly emphasised – and i certainly registered this – that gothenburg ranks alongside lisbon.
-hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, i den tredje samhørighedsrapport er kursen stukket ud i den rigtige retning med hensyn til en reformeret europæisk samhørighedspolitik med en ny arkitektur og målrettede interventioner.

i wholeheartedly support the council's views on the second reading; everything else goes distinctly too far.
vi skal lægge særlig vægt på behovet for integrerede elektronisk digitaliserede oplysninger, da de vil danne grundlaget for en ordentlig implementering af offentlig deltagelse i alle miljøkontrol-og oplysningsprocedurer.

the over‑55s (52%) are distinctly less optimistic than the under‑24s (71%).
personer på over 55 år (52 %) er langt mindre optimistiske end personer på under 24 år (71 %).

the madrid summit was distinctly timid, distinctly prudent about all this; let's be honest — it was disappointing.
parlamentet må sikre, at de beføjelser, det har, bruges til at sikre, at der gøres fremskridt, og at det sociale charter ikke blot vedtages, men styrkes og får et juridisk bindende grund lag, og at det kan gennemtvinges.