Sie suchten nach: exhibit 1 (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

exhibit 1

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

exhibit

Dänisch

udstillingsgenstand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exhibit panel

Dänisch

udstillingstavle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meat found to exhibit:

Dänisch

kød, der udviser tegn på

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

telmisartan does not exhibit any

Dänisch

telmisartan udviser ingen partiel agonistaktivitet ved at1-receptoren.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

italy does not exhibit major improvements.

Dänisch

i italien er der ikke sket nogen nævneværdige forbedringer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the micaceous minerals exhibit marked crystallinity

Dänisch

glimmermineralerne er vel-krystalliserede

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

younger birds may exhibit neurological signs.

Dänisch

der kan evt. observeres neurologiske tegn hos yngre fugle.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the grains exhibit a common crystallographic direction

Dänisch

søjlekrystallerne har en fælles krystallografisk retning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

swedish students do not exhibit elite performance.

Dänisch

svenske elever kan ikke opvise elite­præstationer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

linearity amlodipine and valsartan exhibit linear pharmacokinetics.

Dänisch

linaritet amlodipin og valsartan udviser linær farmakokinetik.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

amlodipine, valsartan and hydrochlorothiazide exhibit linear pharmacokinetics.

Dänisch

amlodipin, valsartan og hydrochlorthiazid udviser lineær farmakokinetik.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but european labour markets exhibit major quality dynamics.

Dänisch

men de europæiske arbejdsmarkeder udviser stor kvalitetsdynamik.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

roaming markets exhibit unique characteristics which justify exceptional measures.

Dänisch

de helt særlige forhold på roamingmarkederne berettiger særlige foranstaltninger.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

entrepreneurial attributes and competencies identified in exhibit 1 below.5these at­tributes are commonly found to be asso­ciated with the entrepreneur in the litera­ture.

Dänisch

figur 1 blevet foreslået, at man definerer igangsæt­teren som den »initiativrige person«, som i meget vid udstrækning besidder en række evner og egenskaber som identificeret i figur 1.')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exhibit 1 to become more creative, analytical, better communicators, better at persuasion, ca­pable of taking more independent initia­tives, etc.

Dänisch

hederne. man har f.eks. kunnet iagttage, at modgang i form af stærkt pres resulterer i mere initiativrig adfærd hos enkeltpersoner og også hos hele befolkningsgrupper i sam­fundet.6)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a useful logical framework for demonstrating the effectiveness of the intervention logic is to see a programme on a variety of different levels, as shown in exhibit 1 below.

Dänisch

en nyttig og logisk metode til at påvise effektiviteten i interventionslogikken er en vurdering af programmet på en række forskellige niveauer, sådan som det er vist i figur 1 nedenfor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dulaglutide exhibits several antihyperglycaemic actions of glp-1.

Dänisch

dulaglutid udviser adskillige glp-1-relaterede antihyperglykæmiske virkninger.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

finally, and importantly, it has been argued that the development of enterprising com­petencies and attributes among individuals is not out of line with many of the general aims of the educational system which is concerned with developing many of the at­tributes identified in exhibit 1 above in addition to its mainstream task of provision of knowledge.'

Dänisch

f. eks. vil den, som har en »forretning på hjørnet« for mentlig ikke skulle udvise så meget initiativ rig adfærd som de, der forsøger at drive en virksomhed på det højteknologiske område, hvor markedet svinger og er udsat for store omvæltninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this enzyme exhibits genetic polymorphism.

Dänisch

dette enzym viser genetisk polymorfi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,703,549 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK