Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
food waste
køkkenaffald
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
food waste project
fødevarespild
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
vi food waste 1.
vi levnedsmiddelaffald 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
food losses and food waste
tab og spild af fødevarer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
animal and mixed food waste
animalsk og blandet fødevareaffald
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
prevention and reduction of food waste
"forebyggelse og begrænsning af fødevarespild"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eu research turning food waste into feed
eu-forskning omdanner madaffald til foder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
retailers take action to prevent food waste
detailhandlerne går til kamp mod fødevarespild
food waste is economically bad, and morally bad.
fødevarespild er forkert af både økonomiske og moralske grunde.
food waste is an increasing concern in europe.
madspild vækker stigende bekymring i europa.
campaigns to prevent the creation of food waste;
kampagner med henblik på at forebygge produktion af madaffald
3.3 the causes of food losses and food waste
3.3 Årsagerne til fødevaretab og fødevarespild
this may in turn lead to less food waste in primary production.
dette kan igen føre til mindre fødevarespild inden for primærproduktionen.
we have already seen what can happen in the case of food waste.
vi har netop set det med madresterne.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
development of a common methodology and indicators to measure food waste
udvikling af en fælles metode og indikatorer til måling af madspild
disposal of edible food waste should have been halved in the eu.
affald i form af spiselige fødevarer vil være halveret i eu.
the commission is considering presenting specific proposals to reduce food waste.
kommissionen overvejer at fremlægge konkrete forslag til at reducere fødevarespild.
fostering prevention and reduction of food waste along the food supply chain
fremme af forebyggelse og mindskelse af fødevarespild i hele forsyningskæden
that is what we must also achieve when it comes to the area of food waste.
det skal vi også nå frem til, når det gælder madaffald.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
subject: prevention and reduction of food waste (own-initiative opinion)
ang.: forebyggelse og begrænsning af fødevarespild (initiativudtalelse)