Sie suchten nach: gdynia (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

gdynia

Dänisch

gdynia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

core (gdynia)

Dänisch

hovednet (gdynia)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gdynia shipyard

Dänisch

gdynia skibsværft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gdańsk, gdynia

Dänisch

gdánsk, gdynia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gdańsk-gdynia-sopot

Dänisch

extra-regio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

comments by gdynia shipyard

Dänisch

bemærkninger fra gdynia skibsværft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

‘gdynia was a major port.

Dänisch

den blev anlagt i 1922 og fastholder sin kurs. »gdynia har været en stor havn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

multimodal connection gdynia - katowice

Dänisch

multimodal forbindelse gdynia - katowice

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

comments by gdynia shipyard group

Dänisch

bemærkninger fra gdynia skibsværftskoncern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the aid recipient is gdynia shipyard.

Dänisch

modtageren af den finansielle støtte er gdynia skibsværft.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lease of production assets — gdynia

Dänisch

udlejning af produktionsaktiver – gdynia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

purchase of the assets of gdynia shipyard

Dänisch

kØb af aktiverne i gdynia skibsvÆrft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gdynia – pomorskie – seaport border point

Dänisch

gdynia — pomorskie — grænseovergang (havn)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(sources: gdansk and gdynia port authorities)

Dänisch

(kilde: havnemyndighederne i gdansk og gdynia)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

between 2002 and 2006 gdynia shipyard produced 48 vessels.

Dänisch

mellem 2002 og 2006 byggede gdynia skibsværft 48 skibe.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gdańsk, gdański, gdynia, lęborski, sopot, wejherowski.

Dänisch

gdańsk, gdański, gdynia, lęborski, sopot og wejherowski

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

distortion of competition caused by the state aid to gdynia shipyard

Dänisch

konkurrenceforvridning forårsaget af statsstøtten til gdynia skibsværft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

valuation of land belonging to gdynia shipyard dated 4 march 2009.

Dänisch

vurdering af grunde tilhørende gdynia skibsværft af 4. marts 2009.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

accordingly, the guarantees granted to gdynia shipyard are not free of aid.

Dänisch

dermed kan det ikke fastslås, at de garantier, der blev stillet for gdynia skibsværft ikke indebærer elementer af støtte.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the delegation includes representatives of the gdańsk, gdynia and szczecin shipyards.

Dänisch

delegationen omfatter repræsentanter for skibsværfterne i gdańsk, gdynia og szczecin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,457,900 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK