Sie suchten nach: god damned (Englisch - Dänisch)

god
guddom

sun god
solgud

from god?
eller mon fra gud?

act of god
force majeure

thank god.
heldigvis.

are they eternally damned?
er de fordømte?

that is a damned cheek!
det er en forbandet uforskammethed!

god the father
gud fader

it will have been the drink of the damned.
skinnet var reddet, men det var et slemt puds, man havde spillet dem!

god man - rekonstruktör
rekonstruktör

for god's sake!
for guds skyld!

it is another of those damned déja vu situations.
et forbandet déjà vu, allerede igen.

if he does not, i am sure that he will be damned.
i modsat fald er jeg sikker på, at den vil være fortabt.

she said god had wings.
hun sagde, at gud havde vinger.

ideologically, competition can be damned or praised to the skies.
ideologisk kan man fordømme konkurrencen, eller man kan hæve den til skyerne.

remember the old saying:'lies, damned lies and statistics '.
vi har den gamle sandhed: » det er løgn, forbandet løgn og statistik «.

remember the old say ing: 'lies, damned lies and statistics'.
vi har den gamle sand hed: »det er løgn, forbandet løgn og statistik.« sådan må det ikke være i fremtiden!

i am damned if i will apologise, because this is a proper democratic discussion.
jeg kunne ikke drømme om at sige undskyld, for det her er nemlig et ægte demokratisk opgør!

i stopped doing so because i was so damned annoyed at the inconvenience at paris airport.
det gør jeg ikke mere, for jeg blev så forbandet irriteret over alt det besvær i lufthavnen i paris.

as the saying goes, you are 'damned if you do and damned if you don't'.
som vi siger på portugisisk, bliver vi anholdt både for at have hund og for ikke at have det!