Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
error occurred
fejl opstod
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no error occurred
ingen fejl forekomqregexp
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an error occurred.
der skete en fejl.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
an error occurred:
der opstod en fejl:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
an rpc error occurred.
der opstod en rpc- fejl.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
an unknown error occurred
en ukendt fejl opstod
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a protocol error occurred.
der opstod en protokolfejl.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
an error occurred while copying.
der opstod en fejl mens der kopieredes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
%1 because a dhcp error occurred
% 1 fordi en dhcp- fejl forekom@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to dhcpfailedreason
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error occurred while parsing elementqxml
fejl opstod mens elementet blev fortolketqxml
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
an error occurred when applying this file.
der er opstået fejl en under ibrugtagningen af denne fil.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an error occurred during tag creation:
en fejl opstod under oprettelse af mærke:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an error occurred while updating crontab.
der opstod en fejl under opdatering af crontab.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
an error occurred while accessing '%1'
en fejl opstod under tilgang til '%1'
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
an error occurred while creating your theme.
en fejl opstod mens dit tema blev oprettet.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a critical error occurred. processing stops here.
en kritisk fejl opstod. behandling stopper her.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error occurred: %1 cannot proceed any further.
en fejl opstod:% 1 vi kan ikke fortsætte. as in the permission to
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error occurred while compacting "%1". compaction aborted.
en fejl opstod under komprimering af "% 1". komprimering afbrudt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no errors occurred yet.
ingen fejl er opstået endnu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an error occurred and your password has probably not been changed. the error message was:%1
en fejl opstod og dit kodeord er formodentlig ikke blevet ændret. fejlmeddelelsen var:%1
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: