Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you rightly emphasize henegouwen.
de lægger med rette vægt på henegouwen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
vandemeulebroucke that the wallonian province henegouwen uses european subsidies to tempt businesses away from the kortwijk region in western flanders.
aelvoet virkelig kræver en undersøgelse af den europæiske kom mission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is true that the wallonian province henegouwen uses european subsidies to tempt businesses away from the kortwijk region in western flanders.
det er jo rigtigt, at den vallonske provins henegouwen systematisk lokker virksomheder væk fra kortrijk-regionen i vestflandern.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the renault experience is still fresh in our memory, and in the regions around henegouwen there is still a great unrest on that front.
vi har stadigvæk ikke glemt erfaringerne med renault, og i øvrigt hersker der i regionerne omkring henegouwen, hvad det angår, stor uro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
it is well known that by far the most significant part, namely 30 billion belgian francs, is set aside for the province of henegouwen as an objective 1 region.
vi ved, at langt størstedelen, særligt 30 milliarder belgiske frank, er øremærket til provinsen henegouwen, som er mål 1-region.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
on the other hand i have received information about the investigation set up by the unit for the coordination of fraud prevention( uclaf) into the expenditure of european money in henegouwen through public utility boards, amongst other things.
fra anden side har jeg modtaget informationer om en undersøgelse, som er gennemført af uclaf vedrørende anvendelse af europæiske midler i henegouwen blandt andet gennem intercommunales.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: