Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
churg-strauss syndrome and hypereosinophilic syndrome
churg-strauss syndrom og hypereosinofilt syndrom
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypereosinophilic syndrome (hes) and/or chronic eosinophilic leukaemia (cel).
hypereosinofil syndrom (hes) og/eller kronisk eosinofil leukæmi (cel).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
· adult patients with advanced hypereosinophilic syndrome (hes) and/or chronic eosinophilic
· voksne patienter med refraktært hypereosiniphil syndrom (hes) og/eller kronisk eosinofil
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
· advanced hypereosinophilic syndrome (hes) or chronic eosinophilic leukaemia (cel) , diseases
· fremskredent hypereosinofilt syndrom (hes) og kronisk eosinofil leukæmi (cel) , sygdomme,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in patients with hypereosinophilic syndrome (hes) and cardiac involvement, isolated cases of cardiogenic shock/ left ventricular dysfunction have been associated with the initiation of imatinib therapy.
initiering af imatinibterapi har i isolerede tilfælde været forbundet med carcinogent chok/ dysfunktion af venstre ventrikel hos patienter med hypereosinofilt syndrom (hes) og hjertepåvirkning.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
4 caution should be exercised in patients with low leukocyte and/ or neutrophil counts for any reason, in patients receiving medicines known to cause neutropenia, in patients with a history of drug-induced bone marrow depression/ toxicity, in patients with bone marrow depression caused by concomitant illness, radiation therapy or chemotherapy and in patients with hypereosinophilic conditions or with myeloproliferative disease.
neutropeni der bør udvises forsigtighed hos patienter med lavt leukocyt - og/ eller neutrofiltal uanset årsag, hos patienter, som får medicin, der er kendt for at medføre neutropeni, hos patienter med tidligere medicin- induceret knoglemarvsdepression, hos patienter med knoglemarvsdepression forårsaget af samtidig sygdom, strålebehandling eller kemoterapi og hos patienter med hypereosinofile tilstande eller myeloproliferativ sygdom.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: