Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i wish i had a room of my own.
gid jeg havde mit eget værelse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had a look,
hvad skal det til for?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had a dream
»jeg har en drØm«
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had a dream.
og jeg havde en drøm.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
some thought i had lost the selection, some perhaps wish i had.
der var nogle, der troede, at jeg ikke ville blive opstillet, andre ønskede det måske.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i therefore wish i had cast my vote the other way.
jeg ville derfor ønske, at jeg havde stemt anderledes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i had a few questions on banknotes.
jeg fik nogle få spørgsmål om pengesedler.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i had a look through these 150 pages.
jeg har kigget disse 150 sider igennem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr president, last night i had a dream.
hr. formand, jeg havde også en drøm i nat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i had a very topical question which i should like to have answered this week.
ephremidis besvaret i denne uge.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so i had a frame of reference, a yardstick.
jeg havde egentlig et referencegrundlag, hr. formand, for at kunne måle det.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i had a broken ankle a couple of years ago.
jeg havde en brækket ankel for et par år siden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i had a phone call from bosnia-herzegovina recently.
jeg fik for et stykke tid siden en telefonopringning fra bosnien-hercegovina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mr duisenberg, i had a small supplementary question to ask you.
hr. duisenberg, jeg havde et lille ekstra spørgsmål til dem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
however, i expect that he like me will have appreciated the fact that i had a backing chorus for part of my speech.
jeg forventer dog, at han som jeg har værdsat, at jeg har haft baggrundsstøtte bag dele af mit indlæg.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
thanks again for organizing a great week - i had a spectacular time."
endnu en gang tak for organiseringen af en fantastisk uge - jeg nød det i fulde drag."
Letzte Aktualisierung: 2010-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a little sleepy, i found myself in a car with mr napolitano and mr fiori, who like me were flying from milan; i half-closed my eyes and i had a kind of vision.
vi befandt os i europa i 2050.der var smukke blomster overalt, alverdens farver, så meget grønt, venlige mennesker med venlige hjerter, ikke flere krige, alle levede lykkeligt blandt blomsterne.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a little sleepy, i found myself in a car with mr napolitano and mr fiori, who like me were flying from milan; i half-closed my eyes and i had a kind of vision.
lidt søvnig fandt jeg ud af, at jeg sad i en bil sammen med hr. napolitano og hr.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: