Sie suchten nach: is not used from (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

is not used from

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

not used

Dänisch

anvendes ikke

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

not used.

Dänisch

ikke anvendt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Englisch

the facility is not used.

Dänisch

faciliteten anvendes ikke.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if the solution is not used

Dänisch

hvis opløsningen ikke anvendes straks, er

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

where male sterility is not used,

Dänisch

når der ikke anvendes hanlig sterilitet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

currently, the mechanism is not used.

Dänisch

for tiden er mekanismen ikke i brug.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

more is requested and then is not used.

Dänisch

man anmoder om mere uden at udnytte det.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the procedure exists but is not used;

Dänisch

proceduren findes, men ikke anvendes

Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a hardware security module is not used.

Dänisch

der anvendes ikke et hardwaresikkerhedsmodul.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

resources from 1994 not used

Dänisch

ikke anvendte indtægter for regnskabsåret 1994

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

stopper if the filtrate is not used immediately.

Dänisch

beholderen tilproppes, såfremt det ikke straks anvendes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

today, cloning is not used for food production.

Dänisch

kloning anvendes ikke på nuværende tidspunkt til fødevareproduktion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

europe is not used to such outbreaks of violence.

Dänisch

europa er ikke vant til en sådan voldsudøvelse. jeg tror, det har fået os til at undervurdere adfærden hos marginalgrupper, som truer sikkerheden under masseopbud.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is not used a non-tariff trade barrier;

Dänisch

ikke anvendes som en ikke-toldmæssig handelshindring.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the numeric code value is not used in this standard

Dänisch

den numeriske kodeværdi bruges ikke i denne standard

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

resources from previous year not used

Dänisch

ikke anvendte indtægter fra foregående år

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the same question occurs even where accreditation is not used.

Dänisch

samme spørgsmål opstår imidlertid, når der ikke anvendes akkreditering.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

discard if reconstituted vaccine is not used within 8 hours.

Dänisch

rekonstitueret vaccine skal kasseres, hvis den ikke anvendes inden for 8 timer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in europe, satellite broadcasting is not used at national level.

Dänisch

i europa bruges satellitdistribution ikke på nationalt plan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if this is not the case, the 50 mm mesh will be used from the second year of the protocol,

Dänisch

1 modsat fald er mindstemaskestorrelsen 50 mm fra det andet år, protokollen gælder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,076,270 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK