Sie suchten nach: is your character a female (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

is your character a female

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

koko is a female gorilla.

Dänisch

koko er en hungorilla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

character (+, -, a)

Dänisch

karakter (+, -, a)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the bell character (\\a)

Dänisch

klokketegnet (\\ a)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

in many cases poverty is a female condition.

Dänisch

i mange tilfælde er fattigdommen kvindelig.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

electrode with a female taper

Dänisch

elektrode med indvendig konus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) female breeding buffaloes;

Dänisch

a) boeffelkoeer til avlsbrug

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

poverty has become a female condition here.

Dänisch

også her feminiseres fattigdommen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

finland too has just elected a female president.

Dänisch

finland har også netop valgt en kvindelig præsident.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'sow`: a female pig after the first farrowing;

Dänisch

et hundyr efter første faring

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a female friend of mine loves to go to gay bars with me.

Dänisch

en af mine veninder elsker at gå på homobar med mig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'gilt`: a female pig after puberty and before farrowing;

Dänisch

»gylt«: et hundyr efter puberteten og inden faring

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nevertheless some employers may ask a female candidate about her family plans.

Dänisch

ikke desto mindre kan nogle arbejdsgivere spørge kvindelige kandidater om deres familiemæssige planer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nevertheless, as has been said, poverty has a female face in europe as well.

Dänisch

fattigdom kan imidlertid ikke adskilles fra den liberale holdning i verden, der førte til en økonomisk politikmodel, der fokuserer på fortjeneste og individuelle karrierer på bekostning af det gode i menneskene.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the monster asked his creator to give him a female companion, if you remember.

Dänisch

som de sikkert husker, beder monsteret sin skaber om at give ham en ledsagerske.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there was only one woman, who might almost be regarded as a female hostage.

Dänisch

der var kun én kvinde, som nærmest må være at betragte som et kvindeligt gidsel.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a female secret service agent was quartered because she denounced government attacks on the press.

Dänisch

en kvindelig agent fra efterretningstjenesten blev parteret, fordi hun fordømte statens angreb på pressen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the rapporteur was herself a (female) member of the esc on a quota basis.

Dänisch

ordføreren er selv medlem af Øsu i kraft af en kvotaordning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'farrowing sow`: a female pig between the perinatal period and the weaning of the piglets;

Dänisch

»diegivende so«: et hundyr fra perinatalperiode til fravaenning af pattegrisene

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and, given your character, i have no reason to doubt this. i would therefore like, in this spirit, mr president, to wish you good luck.

Dänisch

og da jeg kender dem, har jeg ingen grund til at tvivle, derfor og i den forbindelse ønsker jeg dem held og lykke, hr. formand.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,942,384 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK