Sie suchten nach: it incurs the responsibility of (Englisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Danish

Info

English

it incurs the responsibility of

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

it is the responsibility of this parliament.

Dänisch

det vil sige, at parlamentet pålægger en ekspertgruppe - og jeg vil ikke gentage det, som hr.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the responsibility of the polluter

Dänisch

forurenerens ansvar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the responsibility of competent authorities

Dänisch

myndighedernes ansvarsområder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

obesity – the responsibility of society

Dänisch

fedme – samfundets ansvar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

under the responsibility of the exporter

Dänisch

på eksportørens ansvar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(52) the responsibility of the member

Dänisch

de europæiske fællesskabers tidende

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is that the responsibility of the council?

Dänisch

er det rådets ansvar?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is the responsibility of member states.

Dänisch

det er medlemsstaternes ansvar.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

under the responsibility of the ecofin council

Dänisch

forslag, der skal vedtages af rådet (økonomi- og finansministrene)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stress the responsibility of the member states.

Dänisch

medlemsstaternes ansvar burde fremhæves.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

surveillance under the responsibility of the notified body

Dänisch

kontrol på det bemyndigede organs ansvar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the responsibility of the administrators of advance funds.

Dänisch

forskudsbestyrernes ansvar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the responsibility of the administrators of imprest accounts;

Dänisch

forskudsbestyrerens ansvar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

implementation under the responsibility of the member states.

Dänisch

gennemførelsen henhører under medlemsstaternes ansvar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- the responsibility of the administrators of imprest accounts.';

Dänisch

- forskudsbestyrernes ansvar.«

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

8.4.92 within the responsibility of the italian government.

Dänisch

sådanne foranstaltninger falder fuldstændig inden for den italienske regerings ansvarsområde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

describe the responsibilities of all

Dänisch

angiv ansvarsfordelingen blandt alle involverede.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the responsibilities of eures partners

Dänisch

eures-partnernes ansvar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

refocusing the responsibilities of eachinstitution...

Dänisch

fremtiden skal bygges med respekt forprincipper og i samarbejde …

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the responsibilities of the budgetary authorities

Dänisch

budgetmyndighedens ansvar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,986,646 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK