Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kouchner
kouchner formand
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 45
Qualität:
kouchner injured.
jeg vil geme lægge vægt på to punkter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
president bernard kouchner
formand bernard kouchner
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
president mr bernard kouchner
formand bernard kouchner
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr kouchner too has just made this point.
det sagde vor kollega, hr. kouchner, også for lidt siden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i much appreciated mr kouchner 's speech.
jeg satte stor pris på indlægget fra hr.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr bernard kouchner minister for foreign affairs
bernard kouchner udenrigs- og europaminister
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr kouchner, you have the floor for two minutes.
hr. kouchner har ordet i to minutter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i ask you to put the kouchner report to the vote.
jeg anmoder om, at man sætter kouchnerbetænkningen under afstemning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
bernard kouchner minister for health and humanitarian measures
bernard kouchner sundhedsminister og minister for humanitære foranstaltninger
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr bernard kouchner minister for foreign and european affairs
bernard kouchner udenrigs- og europaminister
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the foreword is by bernard kouchner, javier solana and myself.
forordet er skrevet af bernard kouchner, javier solana og undertegnede.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mr kouchner shows, once again, his variable-geometry humanist sentiments.
forslag til beslutning (b4-0038/94) af kouchner for udvalget om udvikling og samarbejde vedrørende situationen i rwanda
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last autumn, we already heard mr bernard kouchner call for a civilian police force.
allerede i efteråret hørte vi bernard kouchner efterlyse civile betjente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
bernard kouchner has on several occasions used the expression 'our chinese friends'.
bernard kouchner har ved flere lejligheder brugt udtrykket "vores kinesiske venner".
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
president. — mrs pailler, mr kouchner, mr fabre-aubrespy, i am very sorry.
formanden. — fru pailler, hr. kouchner, hr. fabre-aubrespy, nu må de undskylde mig!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pailler (gue/ngl). - (fr) mr president, i support mr kouchner and mrs roth.
pailler (gue/ngl). - (fr) hr. formand, jeg tilslutter mig det, hr. kouchner og fra roth har sagt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kouchner (pse). - (fr) madam president, colleagues, i am pleased that lord plumb spoke first.
kouchner (pse). - (fr) fru formand, kære kolleger. jeg er glad for, at lord plumb allerede har haft ordet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: