Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
new technical information, namely specific studies on transfer ratio of maduramicin from feed into eggs from laying hens has become available.
der er i forbindelse med særlige undersøgelser fremkommet nye tekniske data om omfanget af overslæb af maduramicin fra foder til æg fra æglæggende høner.
amending regulation (ec) no 2380/2001 as regards the composition of the feed additive maduramicin ammonium alpha
om ændring af forordning (ef) nr. 2380/2001 for så vidt angår sammensætningen af fodertilsætningsstoffet alfa-maduramicinammonium
may be used in compound feed containing the coccidiostats: diclazuril, halofuginone, monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium and lasalocid sodium.
tillades anvendt i foder, der indeholder de tilladte coccidiostatika diclazuril, halofuginon, monensinnatrium, robenidin, maduramicinammonium og lasalocidnatrium
may be used in compound feed containing the permitted coccidiostats: diclazuril, halofuginone, maduramicin ammonium, monensin sodium, robenidine, salinomycin sodium.
kan bruges i foderblandinger, der indeholder de tilladte coccidiostatika: diclazuril, halofuginon, maduramicin-ammonium, monensin-natrium, robenidin, salinomycin-natrium
premixtures and compound feed containing maduramicin ammonium alpha labelled in accordance with directive 70/524/eec may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
forblandinger og foderblandinger, der indeholder alphamaduramicinammonium, og som er mærket i overensstemmelse med direktiv 70/524/eØf, kan fortsat markedsføres, indtil lagrene er opbrugt.
the european food safety authority (‘the authority’) concluded in its opinion of 12 july 2006 that the compatibility of the additive preparation of bacillus licheniformis dsm 5749 and bacillus subtilis dsm 5750 with maduramicin ammonium was established.
den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (herefter benævnt »autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 12. juli 2006, at tilsætningspræparatet af bacillus licheniformis dsm 5749 og bacillus subtilis dsm 5750 var foreneligt med maduramicinammonium.