Sie suchten nach: meaningful (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

meaningful

Dänisch

mening

Letzte Aktualisierung: 2012-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

meaningful noise

Dänisch

støj med informationsindhold

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

smallest meaningful unit

Dänisch

mindste betydningsbærende enhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gather some meaningful statisticsname

Dänisch

indsamling af noget meningsfuld statistikname

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it would not be meaningful.

Dänisch

det er der ikke megen mening i.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meaningful worsening in msis-29

Dänisch

betydningsfuld forværring i msis-29

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a more meaningful role for consumers

Dänisch

en vigtigere rolle for forbrugerne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

49 meaningful replies were received.

Dänisch

der blev modtaget 49 fyldestgørende svar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stable and meaningful technical coefficients

Dänisch

stabile og informative tekniske koefficienter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they will make this parliament more meaningful.

Dänisch

de vil give parlamentets arbejde større betydning.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

need for meaningful and comparable indicators;

Dänisch

behovet for dækkende og sammenlignelige indikatorer;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

simple and meaningful claims of efficacy

Dänisch

enkle og relevante angivelser af effektiviteten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we want something more substantial and meaningful.

Dänisch

vi ønsker noget mere udførligt og meningsfyldt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

publication of the decision and meaningful summary

Dänisch

offentliggørelse af beslutningen og et resumé heraf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no meaningful gender differences have been observed.

Dänisch

der er ikke observeret nogen væsentlige kønsforskelle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these differences are not considered clinically meaningful.

Dänisch

disse forskelle anses ikke for at være klinisk relevante.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the creation of a meaningful, achievable work programme,

Dänisch

udarbejdelsen af et meningsfuldt og realistisk arbejdsprogram

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no meaningful conclusion should, however, be drawn.

Dänisch

der bør dog ikke drages en entydig konklusion i den forbindelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meaningful, technically verifiable measures need to be introduced.

Dänisch

der skal anvendes fornuftige, tekniske foranstaltninger, der kan kontrolleres.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in these particular areas, european cooperation is meaningful.

Dänisch

netop på disse områder er europæisk samarbejde hensigtsmæssigt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,062,776 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK