Sie suchten nach: molester (Englisch - Dänisch)

against physically/chemically punishing child molester
er imod, at børnemisbrugere straffes, enten fysisk eller kemisk

who is more wrong a child molester or a gay person who minds his or her own business.
hvem er mere forkert på den, en børnemishandler eller en homoseksuel, som passer sig selv?

and the problem is not only bringing the molester to court: the problem is one of prevention, of making the work environment safe and peaceful, of avoiding acts of discrimination.
jeg håber ikke længere, at dette er tilfældet, og at han kan forsikre os om, at de forfærdende behov i nogle af de ugunstigt stillede områder i nogle af vore store byer — ikke blot i storbritannien, jeg accepterer, at der er mange i andre lande i fællesskabet — må erkendes.

open borders favour not only business people but also child molesters.
Åbne grænser er ikke kun til fordel for forretningsfolk, men også for personer, der forulemper børn.