Sie suchten nach: neurotoxic (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

neurotoxic;

Dänisch

neurotoksiske

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

neurotoxic gas

Dänisch

nervegas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neurotoxic property

Dänisch

neurotoksisk egenskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neurotoxic shellfish poison

Dänisch

neurotoksisk skaldyrsgift

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neurotoxic substances, for example.

Dänisch

f.eks. de neurotoksiske stoffer.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

studies on the neurotoxic potential,

Dänisch

undersøgelser af det neurotoksiske potentiale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they have neurotoxic or immunotoxic properties.

Dänisch

de er neurotoksiske eller immunotoksiske.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it has developmental neurotoxic or immunotoxic effects.

Dänisch

det har udviklingsmæssige neurotoksiske eller immunotoksiske virkninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

acrylamide is highly neurotoxic, carcinogenic and allergenic.

Dänisch

akrylamid er en stærk nervegift, der både er kræft- og allergifremkaldende.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

acrylamide is cumulatively neurotoxic in all species examined including man.

Dänisch

dette stof er kumulativt neurotoksisk for alle undersøgte dyrearter samt for mennesket.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hexane, for example, is neurotoxic and chloroform is harmful to the liver.

Dänisch

hexan er således neurotoksisk, og kloroform er skadelig for leveren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the substance may have effects on the central nervous system, resulting in neurotoxic effects.

Dänisch

virkninger ved langtids­ eller gentagen eksponering:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ciprofloxacin is potentially neurotoxic and causes reversible defects of the testes in case of higher dosage.

Dänisch

ciprofloxacin er potentielt neurotoksisk og forårsager reversible defekter i testis i tilfælde af højere dosering.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

does not have an inherent capacity to cause endocrine disrupting, neurotoxic or immunotoxic effects; and

Dänisch

ikke i sig selv kan forårsage hormonforstyrrende, neurotoksiske, eller immunotoksiske virkninger, og

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at this time, the neurotoxic potential of lenalidomide associated with long-term use cannot be ruled out.

Dänisch

på nuværende tidspunkt kan det ikke udelukkes, at lenalidomid har neurotoksisk potentiale ved langtidsbrug.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

age older than 60 years, concomitant neurotoxic medications, and diabetes may increase the risk for peripheral neuropathy.

Dänisch

alder over 60 år, samtidig behandling med neurotoksisk medicin samt diabetes kan øge riskikoen for perifer neuropati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

care should still be taken in administering colobreathe to patients who are known to have a propensity for nephrotoxic or neurotoxic events.

Dänisch

der skal stadig udvises forsigtighed ved administration af colobreathe til patienter, der er disponerede for nefrotoksiske eller neurotoksiske hændelser.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

potential neurotoxic, immunotoxic effects and effects potentially related to changes in the hormonal system shall be carefully addressed and reported.

Dänisch

der skal ses nærmere på og oplyses om potentielle neurotoksiske og immunotoksiske virkninger samt potentielle virkninger i tilknytning til forandringer i hormonsystemet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

administration of depocyte in combination with other neurotoxic chemotherapeutic agents or with cranial/spinal irradiation may increase the risk of neurotoxicity.

Dänisch

depocyte indgift i kombination med andre neurotoksiske kemoterapeutika eller med kraniel/spinal strålebehandling kan forøge risikoen for neurotoksicitet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as we have been reminded, on 30 september, several cows which were drinking water at the tunnel exit presented neurotoxic symptoms and had to be destroyed.

Dänisch

som omtalt udviste et antal køer, der havde drukket vand ved tunnelens udgang, den 30. september symptomer på nerveforgiftning og måtte slås ned.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,582,894 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK