Sie suchten nach: no problem, but you see the video are clea... (Englisch - Dänisch)

if this situation were restricted to consultation or even management as you suggest, there would be no problem, but you are keeping the rules.
hvis vi tog til takke med høringen eller endog forvaltningen, således som de foreslår, ville der ikke være nogen problemer. men de fastholder reglerne.

‘you see the mote in your brother’s eye, but you do not see the beam in your own eye’.
"hvorfor ser du splinten i din broders øje, men bjælken i dit eget øje lægger du ikke mærke til".

i would like to see the commission give us an assessment of the 2004 enlargement, for it might well have been said today that it took us to the limits of what was feasible, but i am convinced that it went very well.that is not to say that there were no problems, but it does, in fact, have the potential to make the european union stronger, if we work through it together.
jeg vil kort komme ind på tre punkter.for det første er der retsvæsenets uafhængighed.i fremskridtsrapporten fra september i år gør kommissionen opmærksom på, at retsvæsenets uafhængighed kommer i fare på grund af de store budgetbegrænsninger, som finansministeriet pålægger.

for messages generated by fatal errors, it is generally a bad idea to choose none or syslog, since in both cases you most likely will not see the message and the application that encounters the fatal error will vanish without leaving a clue as to why it vanishes. whether or not the application will vanish on fatal errors can be controlled by the checkbox abort on fatal errors, which is checked by default & mdash; but you might expect an application to crash (in a messy fashion) if a fatal error is encountered anyway.
for meddelelser som genereres af alvorlige fejl er det generelt en dårlig idé at vælge ingen eller syslog, eftersom du i begge tilfælde ikke ser meddelelsen og programmet som støder på den alvorlige fejl forsvinder uden at efterlade nogen ledetråd om hvorfor det forsvandt. hvis programmet forsvinder eller ikke ved en alvorlig fejl, kan styres med afkrydsningsfeltet afbryd ved alvorlig fejl, som normalt er markeret, men du kan alligevel forvente dig at et program bryder sammen (på en uskøn måde) hvis det støder på en alvorlig fejl.