Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overview page η
oversigt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overview
oversigt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 76
Qualität:
show overview of all pages
vis oversigt over alle siderqprintpreviewdialog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secure part of the website shall contain an overview page and different subpages.
den sikrede del af webstedet skal indeholde en oversigtsside og forskellige undersider.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for an overview of themain funding opportunitiesavailableto european smes, consult the followinginternet page:
en oversigt over de vigtigste finansieringsmuligheder for europæiske smv'er findes på følgende netside:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the publicly accessible part of the website shall contain an overview page and different subpages.
den offentligt tilgængelige del af webstedet skal indeholde en oversigtsside og forskellige undersider.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- read the general introduction to standards for an overview of the issues (page 1 )
læse den generelle indledning til normer for at få et overblik over spørgsmålene (side 1)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for a summary overview see the table on pages 53-54.
med hensyn til en sammenfattende oversigt henvises til side 5354.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this has been a brief overview of some 600 pages of thorough analysis.
dette har været en kort gennemgang af godt 600 siders grundig analyse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
page and the commission, provides a detailed overview of all aspects of the single market.
europakommissionen, højbrohus, Øslercade 61. postbox 144.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europe at a glance 6-page a4 illustrated leaflet giving overview of european union.
nyhedsbrevet omhandler ¡sær eu's uddannelsesprogrammer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the directorategeneral for justice and home affairs, there is an overview page, a page for the directorgeneral, a page for each director and a page for each unit. all this is in the form of interviews.
hvad angår generaldirektoratet for retlige og indre anliggender, indeholder webstedet en side med en generel præsentation, en side omhandlende generaldirektøren, en side for hver direktør og en side pr. enhed, alt sammen i interviewform.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a warning is visibly displayed in the ewrs messages overview page, informing users that the general messaging channel is not designed for accommodating contact tracing and other personal data, since use of this channel may result in these data being unnecessarily disclosed to recipients other than those who need to access them,
en advarsel, der vises på oversigten over ewrs-meddelelser, fortæller brugeren, at den generelle meddelelseskanal ikke er beregnet til kontaktopsporingsoplysninger og andre personoplysninger, da anvendelse af denne kanal kan betyde, at disse data videregives unødigt til andre modtagere end dem, der har behov for at få adgang til dem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the public overview page shall list hyperlinks containing the references in article 115(a) to (g) of the control regulation and referring to subpages providing the information referred to in that article.
den offentlige oversigtsside skal indeholde links, der henviser til undersiderne med oplysningerne i kontrolforordningens artikel 115, litra a) - g).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secure overview page shall list hyperlinks containing the references in article 116(1)(a) to (h) of the control regulation and referring to subpages providing the information referred to in that article.
den sikrede oversigtsside skal indeholde links til undersiderne med oplysningerne i kontrolforordningens artikel 116, stk. 1, litra a) til h).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: