Sie suchten nach: patient care (Englisch - Dänisch)

patient care
sundhedsvæsen

patient care.
og medicinsk hjælpepersonale samt behandling af de syge.

in-patient care
stationær hospitalsbehandling

in-patient health care
hospitalspleje

• hospital in-patient care.
lidelserne påvirker ikke alene den tilskadekomne arbejder, men også hans familie.

the facts are access to treatment and patient care.
de er adgang til pleje og behandling af de syge.

efficient but rapid treatment of symptoms has replaced patient care.
effektivitet og hurtig symptombehandling har erstattet den tætte kontakt til patienten.

the problems are felt mainly in in-patient care and primary care.
problemerne mærkes specielt i forbindelse med indlagte patienter og den primære pleje.

the benefits go beyond improving patient care and healthcare system efficiency.
fordelene angår ikke blot bedre patientpleje og større effektivitet i sundhedssystemerne.

molecular biomarkers: accelerating cancer therapy development and refining patient care.
molekylære biomarkører: hurtigere udvikling af kræftbehandling og bedre patientbehandling.

the use of networks, including the internet, to deliver patient care is also growing.
der sker også en stigning i brugen af netværk, herunder internettet, i behandlings-sammenhæng.

another area is the need to secure the effective implementation of cross-border patient care.
det andet område er behovet for at sikre effektiv gennemførelse af grænseoverskridende patientpleje.

patient care (first aid and medical stabilisation) from victim access to victim handover.
patientpleje (førstehjælp og medicinsk stabilisering) fra adgangen til tilskadekomne og indtil videreovergivelsen.

therefore, the use of any of these medicinal products concomitantly with ionsys requires special patient care and observation.
derfor er det nødvendigt med særlig patientpleje og observation ved anvendelsen af disse lægemidler samtidig med ionsys.

hospitals are defined as institutions which offer in-patient care under direct supervision of qualified medical doctors.
hospitaler defineres som institutioner, der tilbyder behandling af indlagte patienter under direkte tilsyn af uddannede læger.

the provision of medical patient care in the exercise of the medical and paramedical professions as defined by the member state concerned;
behandling af personer som et led i udøvelse af lægegerning og dertil knyttede erhverv, som fastsat af den pågældende medlemsstat;

patient registries and databases constitute important instruments to serve research in the field of rare diseases and to improve patient care and healthcare planning.
patientregistre og -databaser er vigtige redskaber, når der forskes i sjældne sygdomme, og for arbejdet med at forbedre planlægningen af patientpleje og -behandling.

in conjunction with article 9(3) it makes clear that the ingredient datasheet is provided for the purpose of patient care only.
sammen med artikel 9, stk. 3, gør den det klart, at databladet med indholdsstofferne kun anvendes til lægelige formål.

ensure efficient provision of healthcare including by improving transparency in hospital financing, optimising the hospital network and developing out-patient care.
sikre effektive sundhedsydelser, bl.a. ved at forbedre gennemsigtigheden i sygehusvæsenets finansiering, optimere sygehusnettet og udvikle den ambulante behandling.

in the field of health care management, an order of 26 january fixed the annual cost increase for hospitalization and out-patient care at 33 %.
for så vidt angår sygebehandling er den årlige stigning af udgifterne til hospitalsophold og ambulant behandling ved bekendtgerelse af 26. januar fastsat til 33%.