Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preconditions
betingelser
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preconditions:
forhåndsbetingelser:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
http preconditions failed
http-forhåndsvilkår mislykkedes
Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1.3 basic preconditions
1.3 grundlæggende forudsætninger
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, we need preconditions.
der må dog fastsættes forudsætninger.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preconditions for expulsion decisions
forudsætninger for vedtagelse af en afgørelse om udvisning
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is one of the preconditions.
jeg ser ikke noget!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general preconditions for jha cooperation
der er imidlertid stadig betydelige problemer med væsentlig overensstemmelse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are five preconditions for this.
det kræver, at fem forudsætninger opfyldt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i spoke of the three preconditions.
jeg har omtalt tre forudsætninger for tyrkiets optagelse i den europæiske union.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no new preconditions, no further delays.
samhørighedspolitikken skal styrkes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preconditions and objectives of regional cooperation
forudsætninger for og målsætninger med det regionale samarbejde
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.3 preconditions concerning budgetary discipline
5.3 forudsætninger med hensyn til budgetdisciplinen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preconditions for a successful roll-out of imi
forudsætninger for en vellykket indførelse af imi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but first, lukashenko must satisfy the preconditions.
men først skal lukasjenko opfylde betingelserne herfor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
agenda 2000 also establishes the preconditions for enlargement.
agenda 2000 skaber også forudsætningerne for udvidelsen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
general social preconditions for civil society organisations
overordnede samfundsmæssige forudsætninger for civilsamfundets organisationer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to do this, certain preconditions are necessary: a)
hertil er visse forudsætninger nødvendige: a)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you want to achieve this immediately, without any preconditions.
ojala (gue/ngl). - (fl) fru formand, til at begynde med vil jeg gratulere fru weiler for en udmærket betænkning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
justification of high-risk industrial technology (necessary preconditions)
hvordan retfærdiggøres en industriel højrisikoteknologi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: