Sie suchten nach: prescribed by law (Englisch - Dänisch)

break prescribed by law
tvungen arbejdspause

by-law
vedtægt

(b) social security contributions prescribed by law;
personaleudgifter: lønninger og gager; lovbestemte sociale udgifter;

• cures prescribed by the doctor;
• lægeordinerede kur- og rekonvalescensophold

use the dose prescribed by the veterinarian.
anvend den dosis, der er ordineret af dyrlægen.

medicines prescribed by your doctor; or
er ordineret af deres læge, eller

setting the dose prescribed by your doctor
indstilling af dosis ordineret af lægen

layouts prescribed by articles 9 and 10.
for så vidt angår den form , hvori status opstilles , foreskriver medlemsstaterne anvendelse af et af de i artikel 9 og 10 angivne opstillingsskemaer eller dem begge.

carrying out treatment prescribed by doctors;
udføre lægeordineret behandling

the assessment of the damage in so far as prescribed by law;
vurdering af skaden i det omfang, hvor der findes regler herfor

contributions to cures prescribed by doctors; ð
Ð kurbidrag til lñgeordinerede badekure

use viraferon exactly as prescribed by your doctor.
anvend viraferon nøjagtigt som foreskrevet af deres læge.

(b) it has in place an asylum procedure prescribed by law;
b) har indført en asylprocedure ved lov

(j) carrying out treatment prescribed by doctors;
j) udføre lægeordineret behandling

by-laws
vedtægter

the amount of aid that the health insurance can provide for curative appliances is prescribed by law. these
• medicin, blodprøver, forbindinger, terapeutisk tilbehør

no one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law:
det følger heraf, at lovlige begrænsninger heraf ikke må være mere omfattende end dem, der er tilladt i emk ifølge ordlyden af artikel 5:

there are employers who want to pay rates below those prescribed by law or the collective wage agreements which are in force.
der er arbejdsgivere, der vil betale mindre end de, ifølge lovgivning eller gældende overenskomst, er forpligtet til.

no one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law: (…)
ingen må berøves friheden undtagen i følgende tilfælde og i overensstemmelse med den ved lov foreskrevne fremgangsmåde: (…)

the debtor should also have the right to oppose the attachment of assets not needed to repay the outstanding debt or any ancillary sums prescribed by law.
han bevarer dog retten til at gøre indsigelser mod for store udlæg i aktiver, der overstiger det, der er nødvendigt for betalingen af gælden samt lovfæstede tillæg.