Sie suchten nach: properly (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

properly

Dänisch

det er glædeligt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

properly anaesthetized

Dänisch

forsvarligt bedøvet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

functioning properly.

Dänisch

det er exceptionelt, at rådets holdning var strengere end kommissionens forslag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

works properly;

Dänisch

fungerer korrekt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

not properly applied

Dänisch

ukorrekt anvendelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

not properly working.

Dänisch

virker ikke korrekt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

are properly identified;

Dänisch

produkterne skal være identificeret korrekt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

otterboards not hung properly

Dänisch

• advar ved ophaling af skovlene

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

throw them away properly.

Dänisch

kassér dem på korrekt vis.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) are properly identified;

Dänisch

c) produkterne skal være identificeret korrekt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

viramune from working properly.

Dänisch

kan medføre at viramune ikke virker optimalt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

properly qualified for command;

Dänisch

er fuldt kvalificeret til at føre skibet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

properly declared investment programme

Dänisch

behørigt anmeldt investeringsprogram

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

store your byetta pen properly.

Dänisch

opbevar din byetta- pen rigtigt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

has this been properly thought out?

Dänisch

er der taget højde herfor?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in properly circumstantiated exceptional cases

Dänisch

i særlige tilfælde, der behørigt begrundes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prezista cannot work properly without food.

Dänisch

prezista virker ikke korrekt uden mad.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

properly managed, timesharing has advantages also.

Dänisch

med hensyn til sagens sub stans deler jeg deres opfattelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

better data, properly disseminated, should help.

Dänisch

bedre data, som udbredes behørigt, skulle kunne bidrage hertil.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

retirement schemes without properly constituted reserves

Dänisch

pensionsordninger,der fungerer uden opbygning af reserver

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,960,505 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK