Sie suchten nach: put up for sale (Englisch - Dänisch)

put up for retail sale
i detailsalgsoplægninger

(b) they were put up for sale:
b) mængder, som er blevet udbudt til salg

(continuous), put up for
51.01 og 51.02)

- the quantities of beef put up for sale, and
- de mængder oksekød, der udbydes til salg, og

total quantities not put up for sale (tonnes);
hvor store mængder i alt der ikke er udbudt til salg (t)

monthly breakdown of quantities not put up for sale (tonnes);
den månedlige fordeling af de mængder, der ikke er udbudt til salg (t).

the volume of alcohol put up for sale shall split into lots.
den mængde alkohol, der udbydes til salg, opdeles i partier.

‘melon du quercy’ is put up for sale whole and packaged.
melonerne sælges hele og emballerede.

place of storage, volume and characteristics of the alcohol put up for sale
oplagringssted, mængde og egenskaber for den alkohol, der sælges

the herald has recently been put up for sale by the scottish media group.
the herald er for nylig blevet sat til salg af scottish media group.

i. place of storage, quantity and characteristics of the alcohol put up for sale
i. oplagringssted, mængde og egenskaber for den alkohol, som udbydes til salg

olive oil held by the intervention agencies shall be put up for sale by tender.
den olivenolie , som interventionsorganerne ligger inde med , udbydes til salg ved licitation .

water and gas where they are not put up for sale in a limited volume or set quantity,
vand og gas, medmindre disse varer sælges i et afgrænset volumen eller i en bestemt mængde

(c) the disposal of the products not put up for sale causes substantial environmental damage.
c) at afsætningen af de produkter, der ikke blev udbudt til salg, forårsager alvorlige miljøskader

water, gas and electricity unless they are put up for sale in a limited volume or a set quantity.
vand, gas og el, medmindre det udbydes til salg i et afgrænset volumen eller en bestemt mængde.

the intervention agency shall provide all the necessary information on the characteristics of the alcohol put up for sale.
interventionsorganet skal levere alle nødvendige oplysninger om den alkohol, der er sat til salg.

products held by storage agencies shall be put up for sale by the competent authority which granted them recognition.
produkter, som oplagringsorganerne ligger inde med, udbydes til salg af den kompetente myndighed, som har givet godkendelsen.

the total volume put up for sale is 700000 hectolitres of alcohol at 100 % vol., broken down as follows:
der skal sælges i alt 700000 hl ren alkohol (100 % vol.), fordelt som følger:

(a) the minimum price for sugar put up for sale for a purpose other than animal feed or export;
a) minimumsprisen for sukker, der udbydes til salg med et andet anvendelsesformål end foderbrug eller udførsel

(a) to examine samples of the butter put up for sale at their own expense before submitting a tender;
a) for egen regning at undersøge prøver af det til salg udbudte smør, inden de afgiver bud