Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
using what resources?
inspektion stikprøver/målrettet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but using what instruments?
men med hvilke midler?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
2) using what criteria ?
2) hvilke kriterier anvendes (f.eks. sikkerhed, virkning, kvalitet), og er disse kriterier ændret i den undersøgte periode?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c y p r u s
c y p er n
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( r u o l r r
berøres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f e b r u a r y
and re b e g i v en hed e r såsom de k o o rd i ne rede ou tre a c h a k t i v i te te r og a jo u r f ø r in gen i feb r u a r
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simplification e op r u e in e
følgende er de vigtigste.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rtcriminal law (1216) r u l ing
rt s ø g s mål s ret
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3/4 / l-o , r-u
3/4 / l-o , r-u
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use fish (5641) r u m in a nt
use landbrugsudbytte (5616) s v i ner a c e
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s t r u c t u r e the eurosystem
o p b y g n i n g eurosystemet 17
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efficiency through technology e an u ni on op r u
effektivitet gennem teknologi is k eu ni on op æ r u
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- be la r u s d i a l o g u e
- b e la r u s d i a l og u e
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, no r u l in g s w e re g iv en by the
2009 b l e v der ikke a f sag t nogen dom m e a f eu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how should the investments needed for infrastructure projects be developed, using what sources of financing?
hvordan kan investeringerne heri blive finansieret?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumer price index compiled once a month using what is called a “shopping basket”.
generelle råd, det et af ecbs besluttende organer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernising and improving social protection o m m un i ties e an co p r u
disse aktiviteter koordineres i vidt omfang af udvalget for social beskyttelse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
european commission — desk o f f i c e r , u n i tffe .
ungarn er et af de mere udviklede lande blandt de 1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( a ) t y p e o f i n s t r u m e n t
a ) instrumenttype
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the project is developing and using what scientists call ‘isogenic’ lines for salmon, carp, sea bass and trout.
inden for projektet udvikler og anvender forskerne ligeledes såkaldte "isogenetiske" linjer for laks, karpe, almindelig bars og ørred.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung