Sie suchten nach: reading an image file for a form definition (Englisch - Dänisch)

backup a partition to an image file.
backup af en partition til en image- fil. @ action: inmenu

drop an image file on the image button.
drop en billedfil på billedknappen.

the flag image file for %1 does not exist
billedfilen for flaget% 1 findes ikke

export the graph to an image file (currently png only.)
eksportér grafen til en billedfil (indtil videre kun png).

setting images a fast way to set an image for a word is to simply drop it onto the image dock.
indstilling af billeder en hurtig måde at angive et billede for et ord, er ved blot at slippe det på billeddokken.

you can use this option to override an option in your configuration file for a specific module.
eller kan du redigere indstillingsfilen for at gøre ændringen permanent:

these rules and provisions should be carefully studied before an application for a form is made.
disse regler og bestemmelser bor nøje gennemlæses for et certifikat udfyldes.

import existing projectcreates a project file for a given directory.
importér eksisterende projektopretter en projektfil for et givet katalog.

this scheme provides for traceability and consequently for a form of labelling.
denne ordning indeholder bestemmelser om sporing og derfor også om en form for mærkning.

here you can select how many values konqueror will remember for a form field.
her kan du vælge hvor mange værdier konqueror vil huske til et formularfelt.

proposal for a council directive on a form of proof of an employment relationship.
forslag til rådets direktiv om udste­delse af et bevis for arbejdstageres ansættelses­forhold.

parliament must continue to press for a form of monitoring of the social implications of biotechnology.
parlamentet skal hele tiden slå til lyd for en form for samfundskontrol med bioteknologien.

the application for a certificate shall be made in a form and manner established by the competent authority.
ansøgningen om et certifikat foretages i en form og på en måde, som den kompetente myndighed har fastlagt.

use this to select an image file to create the picture from. the image should be of high contrast and nearly quadratic shape. a light background helps improve the result.
brug dette for at vælge en billedfil som billedet laves ud fra. billedet skal have høj kontrast og være næsten kvadratisk. en lys baggrund hjælper til med at forbedre resultatet.

i would instead like to argue for a form of 'positive discrimination' for women.
jeg vil i stedet argumentere for en form for » positiv særbehandling « af kvinder.

the decision taken by the commission in this proposal to opt for a form of harmonisation entailing a clear and easily enforceable definition of cabotage and largely improved rules on compliance and enforcement would meet the demands of these stakeholders.
kommissionens beslutning om i dette forslag at satse på en harmonisering, der vil give en klar definition af cabotagekørsel, som er nem at håndhæve, og stærkt forbedrede regler om overholdelse og håndhævelse, efterkommer disse aktørers krav.

this report is important as a proposal because it would allow researchers a year to publish before the need to file for a patent.
denne betænkning har stor betydning, fordi den vil give forskerne et år til at offentliggøre noget, før det er nødvendigt at indgive patentansøgning.

that said, i think it would be desirable to find a form of supervision that is appropriate for a bank.
når det er sagt, mener jeg virkelig, at det ville være at foretrække, at vi fandt en form for supervision, som var tilpasset banksektoren.

if not, parliamentary elections and changes in other institutions would delay the adoption of these urgent files for a considerable time.
hvis det ikke sker, vil parlamentsvalget og ændringer i andre institutioner forsinke vedtagelsen af denne hastende lovgivning betydeligt.

kphotoalbum is capable of reading certain kinds of raw images. some cameras store both a raw image and a matching jpeg or tiff image. this causes duplicate images to be stored in kphotoalbum, which may be undesirable. if this option is checked, kphotoalbum will not read raw files for which matching image files also exist.
kphotoalbum klarer af at læse visse typer af ubehandlede billeder. visse kameraer opbevarer både raw- billeder og tilsvarende jpeg - eller tiff- billeder. det gør at duplikerede billeder opbevares i kphotoalbum, hvilket måske ikke er ønskværdigt. hvis dette er markeret, læser kphotoalbum ikke ubehandlede billeder hvor der også findes en tilsvarende billedfil.