Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the parameter recorddataidentifier (rdi_) in the readdatabyidentifier request message identifies a data record.
parameteren recorddataidentifier (rdi_) i anmodningen readdatabyidentifier identificerer en datapost.
table 40 provides the length, resolution and operating range for each parameter identified by its recorddataidentifier:
tabel 39 giver længde, opløsning og arbejdsområde for hver parameter, som er identificeret ved sin recorddataidentifier:
the first column (hex) includes the "hex value" assigned to the recorddataidentifier specified in the third column.
søjle 1 indeholder den "hex-værdi", der er tilordnet den i søjle 3 angivne recorddataidentifier.
the second column (data element) specifies the data element of appendix 1 on which the recorddataidentifier is based (transcoding is sometimes necessary).
søjle 2 (dataelement) fastlægger det dataelement i tillæg 1, som er knyttet til recorddataidentifier (omkodning er undertiden nødvendig).
the parameter datarecord (drec_) is used by the readdatabyidentifier positive response message to provide the data record value identified by the recorddataidentifier to the client (tester).
parameteren datarecord (drec_) anvendes af den positive svarmeddelelse på readdatabyidentifier til at hente den datapost, der er identificeret ved recorddataidentifier, til klienten (testeren).
the first column (hex) includes the "hex value" assigned to the recorddataidentifier specified in the third column.
søjle 1 indeholder den "hex-værdi", der er tilordnet den i søjle 3 angivne recorddataidentifier.