Sie suchten nach: reseller (Englisch - Dänisch)

reseller
videresælger

tied reseller
videreforhandler, som er omfattet af en eksklusiv købsaftale

switchless reseller
virtuel netværksoperatør

value-added reseller
var (value-added reseller)

find your local authorised reseller.
find en lokal autoriseret forhandler.

(10) to supply to a reseller:
10) kun at levere en videreforhandler a) aftalevarer og tilsvarende varer, når videreforhandleren er en virksomhed i salgsnettet, eller b) reservedele, der er omfattet af aftaleprogrammet, når videreforhandleren anvender dem til reparation eller vedligeholdelse af et motorkøretøj;

0 the commercial freedom of the reseller is restricted.
0 videreforhandlerens handlefrihed på markedet begrænses.

obligations upon the reseller which do not prejudice the block exemption
forpligtelser for videreforhandleren, der ikke er til hinder for anvendelse af gruppefritagelsen

the reseller's principal sales area is determined by his normal business activity.
videreforhandlerens hovedafsætningsområde bestemmes af hans normale forretningsvirksomhed. det kan

] through a publications reseller j at a trade fair ] via the press g other
j gennem en forhandler af tidsskrifter lj på en messe i i via pressen Π andet

260 annex effort, and in return undertakes not to supply any other reseller in that territory.
263 handlere inden for samme område og i samme distributionsled.

this provision allows the reseller to protect himself against direct competition from the supplier in his principal sales area.
denne bestemmelse giver videreforhandleren mulighed for inden for sit hovedafsætningsområde at beskytte sig mod direkte konkurrence fra leverandørens side.

a distributor, as reseller, cannot ignore the preferences of final consumers when it purchases final goods.
en forhandler kan som videresælger ikke se bort fra de endelige forbrugeres præferencer, når han køber sine færdigprodukter.

notably,the regulation makes clear that non-competitionclauses may be imposed both on the supplier and on the reseller.
ved den nye forordning får man navnlig slået fast, at både leverandøren og forhandleren kan pålægges konkur renceforbud.

however, obligations on the reseller relating to the display of the supplier's brand name are not classified as hardcore.
men at forhandleren pålægges pligt til at skilte med leverandørens varemærke, betragtes ikke som en alvorlig konkurrencebegrænsning.

(a) contract goods or corresponding goods only where the reseller is an undertaking within the distribution system, or
fritagelsen i henhold til traktatens artikel 85, stk. 3, gælder også, når den i artikel 1 omhandlede forpligtelse er forbundet med en forpligtelse for forhandleren til

the intermediary must be able to advertise, though without creating in potential purchasers' minds any confusion between himself and a reseller.
som følge af det ønske om ligevægt, der gives udtryk for i forordning (eØf) nr. 123/85, er der afstukket følgende retningslinjer, som er baseret på to principper.

the block exemption still applies, however, where the reseller provides customer orafter-sales services incidentally to the resale of the goods.
yder videreforhandleren i forbindelse med videresalget af varerne kundeservice, er dette ingen hindring for en gruppefritagelse.

the block exemption still applies, however, where the reseller provides customer or after-sales services incidentally to the resale of the goods.
yder videreforhandleren i forbindelse med videresalget af varerne kundeservice, er dette ingen hindring for en gruppefritagelse.

competition - vehicle distribution -regulation (eec) no 123/85 -applicability as against third parties - independent reseller
ef-traktatens artikel 52 -ligebehandlingsforpligtelse -indkomstbeskatning af ikkehjemmehørende personer