Sie suchten nach: rest in peace my darling (Englisch - Dänisch)

may they rest in peace.
må de hvile i fred.

rest in peace my friend
hvil in fred

love you my darling
elsker dig min skat

good morning my darling
har du sovet godt??

in peace and in war.
næstformand

let spinelli's memory rest in peace.
det er klart, at det ikke nytter noget at stikke hovedet i busken som en struds.

we will miss his voice. may he rest in peace.
vi vil savne hans stemme og håber, han hviler i fred.

getting involved in peace talks
involvering i fredsforhandlingerne

in peace, sons bury their fathers.
i fredstid begraver sønner deres fædre.

we wish the world to live in peace.
fru formand, ærede medlemmer: vi ønsker en verden i fred.

such a force should be left in peace.
dette arbejde bør have lov til at foregå i fred.

we live today in peace, freedom and democracy.
vi lever i dag i fred, frihed og demokrati.

of course we want peace, but not the 'rest in peace' kind!
vi ønsker selvfølgelig fred, men ikke "hvil i fred"!

this union was created in peace to do mundane things.
unionen blev oprettet i fredstid med henblik på at udføre verdslige ting.

competence must rest in one pair of hands.
kompetencen skal ligge hos én person.

unlike the chairman of the convention, the draft constitution is not immortal, so let it rest in peace.
i modsætning til konventets formand er forfatningsudkastet ikke udødeligt, så lad det hvile i fred.

if every treaty concluded in the world were also adhered to, we could all rest content and live in peace.
i den forbindelse anbefales det at gøre det i tilknytning til det meget vigtige arbejde, der er blevet udført om dette spørgsmål i den paritetiske forsamling avs/eØf, og som har ført til en

convention concerning weekly rest in commerce and offices
konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder

sometimes i think it has become the rip directive- rest in peace- because i do not know where it is.
somme tider tror jeg, at det simpelthen er afgået ved døden- for jeg ved ikke, hvor det er.

you may be interested to know that my mother – may she rest in peace – was illiterate and my father could hardly write ; he was also illiterate.
til deres information kan jeg oplyse, at min afdøde mor var analfabet, og at min far kun kunne skrive en lille smule. han var også analfabet.