Sie suchten nach: revival (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

revival

Dänisch

genoplivning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

economic revival

Dänisch

konjunkturopsving

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

revival of investments

Dänisch

forøgelse af investeringer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rehabilitation and revival plan

Dänisch

rehabiliterings- og genopbygningsplan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a revival of integration?

Dänisch

fornyet liv i den europæiske integration?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

revival of political cooperation

Dänisch

opsvinget i det politiske samarbejde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

china's economic revival

Dänisch

kinas økonomiske genopblomstring

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

context: china’s revival

Dänisch

baggrund: kinas økonomiske fremgang

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it should seal their revival.

Dänisch

det er nødvendigt at bekræfte denne fornyelse.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the present climate of revival

Dänisch

direktivet vil blive udstedt, når parlamentet har afgivet sin udtalelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

traditional construction and revival of trades

Dänisch

traditionelt byggeri og genoplivelse af ældre erhverv

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we need a revival, advances and progress.

Dänisch

vi har brug for en genoplivning, udvikling og fremskridt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

smes are the real motor for economic revival.

Dänisch

de små og mellemstore virksomheder er den virkelige drivkraft i det europæiske økonomiske genopsving.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

parliament considered that the revival of economic and

Dänisch

vedtaget af europa-parlamentet den 22. april.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

laying the foundations for european economic revival.

Dänisch

gennemførelsen at det interne marked, der er forudset allerede i rom-traktaten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

subject: revival of the 'hard sell' system.

Dänisch

om: tiltagende anvendelse af ordningen med påtvunget salg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

next, a european revival programme in three parts.

Dänisch

europa-parlamentets forhandlinger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the projected improvement is supported by the revival of exports.

Dänisch

den ventede forbedring understøttes af fremgangen i eksporten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it also gives real impetus to the strategy’s revival.

Dänisch

den sender også virkelig en impuls med hensyn til at sætte nyt liv i lissabon-strategien.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nowadays the laguiole knife is undergoing more than just a revival.

Dänisch

i dag har laguiole-kniven fået mere end en renæssance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,736,561 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK