Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prevent the rfcs from being undermined by other programmes.
forhindre, at kul- og stålforskningsfonden undermineres af andre programmer;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this regard, the rfcs is a vital and unique instrument.
i denne henseende er kul- og stålforskningsfonden et væsentligt og unikt instrument.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.5 this revision is required by the legislative decision that created the rfcs.
2.5 denne revision er påkrævet i henhold til den lovgivningsmæssige beslutning, som oprettede kul- og stålforskningsfonden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2.1 the rfcs is managed by the coal and steel unit of dg research.
1.2.1 kul- og stålforskningsfonden forvaltes af gd forsknings kul- og stålkontor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the research fund for coal and steel (rfcs) was created in february 2003.
kul- og stålforskningsfonden blev oprettet i februar 2003.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the commission's view the rfcs has so far worked well and so a major overhaul is not required.
i henhold til kommissionen har kul- og stålforskningsfonden indtil nu fungeret godt, og der er derfor ikke behov for nogen omlægning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ietf rfc 2119: ‘key words for use in rfcs to indicate requirements levels’.
ietf rfc 2119: »key words for use in rfcs to indicate requirements levels«.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1.4 more than two years since the publication of the above mentioned eesc opinion, some changes to the rfcs research programme are under way.
1.4 mere end to år efter offentliggørelsen af ovennævnte eØsu-udtalelse er der ændringer på vej for kul- og stålforskningsfondens forskningsprogram.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collaborative research within the european steel sector, both within the rfcs and the framework programme, has been encouraged and strengthened over the past ten years.
forskningssamarbejde inden for den europæiske stålsektor, både inden for kul- og stålforskningsfonden og rammeprogrammet, er blevet fremmet og styrket gennem de seneste ti år.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2.1 results of the first calls for tender following the expiry of the ecsc: a considerable fall in the number of successful proposals in the rfcs programme
2.2.1 resultaterne af de første udbud efter udløbet af eksf: et væsentligt fald i antallet af godkendte forslag i kul- og stålforskningsfondens program
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
request for comment. a common way to publish new protocol ideas or procedures for evaluation of the internet community. though rfcs are not mandatory, many applications try to adhere to them, once they have been approved by the community. more information about rfcs can be found at the rfc homepage.
request for comments (forespørgsel om kommentarer). en almindelig måde at publicere nye protokol-idéer eller procedurer til evaluering af internetfællesskabet. skønt rfc'er ikke er noget egentligt krav, prøver mange programmer at adlyde dem når de først er blevet godkendt af fællesskabet. du kan få mere at vide om rfc'er på rfc-hjemmesiden.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: