Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
key safety concerns:
hovedproblemer:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
summaries of safety concerns
sammenfatninger af sikkerhedsbekymringer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no safety concerns were raised.
dette gav ikke anledning til bekymring for patientens sikkerhed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
confidential reporting of safety concerns
fortrolig indberetning af sikkerhedsproblemer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no new safety concerns were identified.
ingen nye sikkerhedsproblemer blev identificeret.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generate health and safety concerns;
giver årsag til bekymring om sundhed og sikkerhed
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there were no major safety concerns.
der var ingen væsentlige sikkerhedsproblemer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
safety concern
sikkerhedsmæssigt forhold
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this in turn gives rise to road safety concerns.
dette giver anledning til betænkeligheder vedrørende færdselssikkerhed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
module sviii: summary of the safety concerns
modul sviii: resumé af sikkerhedsbekymringerne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no safety concerns were observed in these subjects.
ingen sikkerhedsproblemer blev observeret hos disse patienter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prospective handling of safety concerns by the committee in
videnskabelig rådgivning
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
it may raise ethical and social and safety concerns.
dette kan give anledning til overvejelser af etisk, social og sikkerhedsmæssig karakter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no additional safety concerns were identified in these patients.
der var ingen yderligere problemer med sikkerhed hos disse patienter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
immediate safety concern
umiddelbare sikkerhedsmæssige betænkeligheder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition there was no evidence of unexpected safety concerns.
desuden var der ingen tegn på uventede sikkerhedsproblemer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, safety concerns remain regarding siem reap airways international.
dog giver siem reap airways international fortsat anledning til sikkerhedsmæssige betænkeligheder.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pharmacokinetic and safety profiles did not identify any safety concerns.
farmakokinetik og sikkerhedsprofiler identificerede ingen sikkerhedsproblemer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
new nuclear technologies could help to address waste and safety concerns.
nye atomteknologier kan bidrage til at løse affalds- og sikkerhedsproblemerne.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
health and safety concerns must be addressed primarily through structural measures.
sikkerhed på arbejdspladsen skal i første omgang opnås ad teknisk vej.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: